Текст и перевод песни My Dying Bride - I Celebrate Your Skin

I Celebrate Your Skin

Her secrecy is charming to me.
The sexual wisdom of a thousand years.
With silver eyes she tore through me.
It is you I bring to ruin.
Please, a silent hour, it's you that turned old,
My love was never a blessing, My gifts are cold.
So I celebrate your blood. It is the music of the sea.
I was simply running for the flesh. Your wound falls away from me.
Your summer breathes aloud, it is a kiss that awakens me.
My secrecy is charming to her.
The two of us, we understood.
With fragile limbs you claimed the distance,
While holding hands with a dying God.
It was my pride you gifted to me,
While holding hands with a dying God.
So I celebrate your skin, it is the curves of the earth.
Roaring skies endlessly left, on the great day of your birth.
As you lay before my storm, a bird sits at your noble feet.
I am a word apart, I am the coldest heart, I am a serpent of the sea.
You are a golden sun, you are the silver moon, you are a fever killing me.
I am a thoughtless dream, I am never seen, I am what you all will be.
You are the glowing pain, you are the one to blame, you are my tragedy.

Я Воспеваю Твою Кожу

Её таинственность очаровывает меня.
Сексуальная мудрость тысячи лет.
Серебряными глазами она пронзила меня.
Это тебя я веду к гибели.
Прошу, тихий час, это ты постарела,
Моя любовь никогда не была благословением, мои дары холодны.
Я воспеваю твою кровь. Это музыка моря.
Я просто жаждал плоти. Твоя рана отдаляется от меня.
Твоё лето дышит громко, это поцелуй, пробуждающий меня.
Моя таинственность очаровывает её.
Мы оба понимали.
Хрупкими конечностями ты преодолела расстояние,
Держась за руки с умирающим Богом.
Это мою гордость ты подарила мне,
Держась за руки с умирающим Богом.
Я воспеваю твою кожу, это изгибы земли.
Ревущие небеса бесконечно уходили, в великий день твоего рождения.
Когда ты лежала перед моей бурей, птица сидела у твоих благородных ног.
Я — отдельное слово, я — самое холодное сердце, я — морской змей.
Ты — золотое солнце, ты — серебряная луна, ты — лихорадка, убивающая меня.
Я — бессмысленный сон, меня никогда не видно, я — то, чем все вы станете.
Ты — сияющая боль, ты — та, кого винить, ты — моя трагедия.