Текст и перевод песни My Dying Bride - The Fever Sea
Over
me.
Cover
me.
Накрой
меня,
прикрой
меня.
Deep
inside
THE
FEVER
SEA.
Глубоко
в
море
лихорадки.
Lame
from
my
mothers
womb
Хромой
из
утробы
моей
матери
Born
a
cripple
and
sick.
Under
a
red
moon.
Родился
калекой
и
больным
под
красной
луной.
My
hands
bleed.
Feet
red
raw.
Мои
руки
кровоточат,
ноги
красные
до
крови.
I′m
a
broken
man
who
dreamt
the
great
war.
Я
сломленный
человек,
который
мечтал
о
Великой
войне.
The
fear
of
life
swallows
me.
Страх
жизни
поглощает
меня.
Takes
me
through
THE
FEVER
SEA.
Ведет
меня
через
море
лихорадки.
They
crawl
to
me.
Cry
for
me.
Они
ползут
ко
мне,
плачут
обо
мне.
I'll
drown
them
all
in
THE
FEVER
SEA.
Я
утоплю
их
всех
в
лихорадочном
море.
The
feast
flows
on
forever.
Пир
продолжается
вечно.
Devour
me
until
never.
Пожирай
меня,
пока
никогда.
Fill
them
all
with
horror.
Наполни
их
всех
ужасом.
Let
them
sleep
with
terror.
Пусть
спят
в
страхе.
Who
calls
me
now,
then
turns
away?
Кто
зовет
меня
сейчас,
а
потом
отворачивается?
Who
takes
the
night,
and
brings
day?
Кто
забирает
ночь
и
приносит
день?
Lame
from
my
fathers
hand.
Хромой
от
руки
моего
отца.
Born
to
heal.
Heal
in
every
land.
Рожденный
исцелять,
исцелять
в
каждой
стране.
I
will
never
get
out.
Я
никогда
не
выберусь.
I
even
prayed
unto
his
house.
Я
даже
молился
его
дому.
The
cold
feel
of
my
skin.
Ощущение
холода
на
моей
коже.
I
try
to
lose
but
alwys
win.
Я
пытаюсь
проиграть,
но
Элвис
побеждает.
Lame
from
my
own
hand.
Хромой
от
собственной
руки.
Believe
me
I′ve
tried.
Tried
to
make
a
stand.
Поверь
мне,
я
пытался,
пытался
выстоять.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Craighan Andrew David, Jackson Adrian T, Stainthorpe Aaron
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.