Текст и перевод песни My Dying Bride - Thy Raven Wings
In
fiery
flight
we
would
leave
В
огненном
полете
мы
уйдем.
The
Holy
house,
House
of
Святой
дом,
дом
...
To
death
they
go
with
music
К
смерти
они
идут
с
музыкой.
But
our
dread
simply
must
Но
наш
страх
просто
обязан
I
feel
our
need
to
feed
goes
on
Я
чувствую,
что
наша
потребность
в
пище
продолжается.
For
our
greed,
watch
them
Ради
нашей
жадности
следи
за
ними.
Bleeding
on
Истекая
кровью
This
hour's
ours,
with
open
Этот
час-наш,
с
открытыми
глазами.
Crowned
with
thorns
and
pain
Увенчанный
шипами
и
болью.
Raised
our
hands
and
slew
Подняли
руки
и
убили.
Him
utterly
Он
совершенно
...
Crimson
waves
of
the
tears
Багровые
волны
слез
This
is
what
we
were
put
Это
то,
во
что
нас
поставили.
Eden
falls,
Mercy
for
life
Эдем
падает,
милосердие
к
жизни
I
hear
their
calls
Я
слышу
их
зов.
Stood
and
watched
them
die
Стоял
и
смотрел,
как
они
умирают.
Heaven
crawls.
Wings
burn
Небеса
ползут.
Крылья
горят.
Beauty
falls.
Beg
unto
me
Красота
падает.
умоляй
меня.
Fold
thy
raven
wings
Сложи
свои
Вороновы
крылья.
'Tis
our
duty,
darkness
brings
Это
наш
долг,
тьма
приносит
If
this
day
be
our
last
Если
этот
день
будет
нашим
последним
...
Our
victims
await
Наши
жертвы
ждут.
For
they
are
vast
Ибо
они
огромны.
In
fiery
death
we
will
crawl
В
огненной
смерти
мы
будем
ползти.
Content
we
lived
for
each
and
Довольные
мы
жили
для
каждого
и
Black
and
burned
with
a
Черный
и
обожженный
...
Stench
of
decay.
Смрад
разложения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Craighan Andrew David, Stainthorpe Aaron, Jackson Adrian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.