Текст и перевод песни My Dying Bride - Var Gud Over Er
Wintershire,
we
defend,
up
hills
high
Мы
защищаем
уинтершир
на
высоких
холмах.
Into
the
dark
weave
of
a
great
dark
storm
В
темное
сплетение
Великой
темной
бури.
Cold,
red
snow,
from
their
flow
from
sword
and
bow
Холодный,
красный
снег,
от
их
потока,
от
меча
и
лука.
Kings
and
men,
fall
or
fight,
a
punishing
Короли
и
люди,
падите
или
сражайтесь,
наказание
Everywhere,
thousands
lie.
God
almighty!
Повсюду
лежат
тысячи
людей,
Боже
всемогущий!
Driving
them
from
our
land
to
their
sea
Гоню
их
от
нашей
земли
к
их
морю.
Great
fathers
and
sons,
brothers
everyone
Великие
отцы
и
сыновья,
все
братья.
Out
upon
that
scene,
under
wintersun
На
этой
сцене,
под
зимним
солнцем.
Draw
your
blade
once
more.
From
the
trees
they
pour
Вытащи
свой
клинок
еще
раз,
они
льются
с
деревьев.
Say
a
prayer
out
loud.
Let
us
end
this
war
Произнесите
молитву
вслух:
"давайте
покончим
с
этой
войной".
Sweat
at
the
sword
and
the
killing
hand
Пот
от
меча
и
руки
убийцы.
Let
the
steel
answer
them.
Show
no
mercy!
Пусть
сталь
ответит
им.
не
проявляй
милосердия!
And
snow
leaves
a
drift
of
sin
and
loathing
И
снег
оставляет
за
собой
сугробы
греха
и
ненависти.
Yet
they
come
evermore.
What
is
this!
И
все
же
они
приходят
постоянно.
Many
fell
today,
and
their
bodies
lay
Многие
пали
сегодня,
и
их
тела
лежали.
All
across
this
land
as
their
spirit
fades
По
всей
этой
земле,
когда
их
дух
угасает.
Name
upon
name,
fabled
and
brave
Имя
за
именем,
легендарный
и
храбрый.
Years
of
doing
this,
but
they
always
came
Годы
работы,
но
они
всегда
приходили.
My
wounds
let
me
know
the
rage
of
winter
and
the
world
Мои
раны
позволяют
мне
познать
ярость
зимы
и
мира.
Every
hour,
I′m
broken
down.
I
will
not
kneel
before
you
broken
Каждый
час
я
ломаюсь,
я
не
стану
преклонять
колени
перед
тобой.
Nearer
now,
their
faces
clear.
And
books
held
in
bloodstained
gloves
Теперь,
когда
они
приблизились,
их
лица
прояснились,
и
книги
в
окровавленных
перчатках.
Right
from
here
I
can
see
the
whole
world
dying
in
their
flames
Прямо
отсюда
я
вижу,
как
весь
мир
умирает
в
их
пламени.
In
the
beginning,
were
the
words
they
forced
into
me
В
самом
начале
были
слова,
которые
они
мне
навязали.
Pages
inked
in
blood.
A
new
God
comes
to
save
us
all
Страницы,
испачканные
кровью,
новый
Бог
приходит,
чтобы
спасти
нас
всех.
Lyrics
added
by
the
GreatBlindWatchMaker,
May
2014
Тексты
песен,
добавленные
великим
Слепым
часовщиком,
май
2014
года
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Craighan Andrew David, Stainthorpe Aaron, Glencross Hamish
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.