My Fair Lady Ensemble - Ascot Gavotte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни My Fair Lady Ensemble - Ascot Gavotte




Every duke and earl and peer is here
Здесь собрались все герцоги, графы и пэры
Everyone who should be here is here
Все, кто должен быть здесь, уже здесь
What a smashing, positively dashing spectacle
Какое потрясающее, положительно лихое зрелище
The Ascot Opening Day
День открытия в Аскоте
At the gate are all the horses waiting
У ворот ждут все лошади
For the cue to fly away
Чтобы сигнал улетел прочь
What a gripping, absolutely ripping moment at
Какой захватывающий, абсолютно разрывающий момент в
The Ascot Opening Day
День открытия в Аскоте
Pulses rushing
Учащенный пульс
Faces flushing
Лица вспыхивают
Heartbeats speed up
Сердцебиение учащается
I have never been so keyed up
Я никогда еще не был так взвинчен
Any second now
В любую секунду
They'll begin to run
Они начнут убегать
Hark! A bell is ringing
Слушайте! Раздается звонок
They are springing forward
Они бросаются вперед
Look!
Смотри!
It has begun
Это началось
What a frenzied moment that was
Какой это был безумный момент
Didn't they maintain an exhausting pace
Разве они не поддерживали изнуряющий темп
'Twas a thrilling
Это было захватывающее зрелище
Absolutely chilling running of
Абсолютно леденящий душу бег
The Ascot Opening Race
Стартовая гонка в Аскоте





Авторы: Frederick Loewe, Alan Jay Lerner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.