Текст и перевод песни My Gold Mask - Severed

Severed

This is my heart, will you remember it's sound?
I'll do my part to keep you here in my arms
These severed parts, they can never be found
When we're apart, will you remember this sound?

It's grey here, it's cold here
I do fear we're done
Don't leave me in pieces
Where your cold shadows fall

These severed parts we bury deep in the ground
This beating heart, you will remember it's sound

It's grey here, it's cold here
I do fear we're done
Don't leave me in pieces
Where your cold shadows fall

Oh oh tell me you'll stay
It's grey here

This is my heart, will you remember it's sound

Séparés

C'est mon cœur, te souviendras-tu de son battement ?
Je ferai tout pour te garder dans mes bras
Ces fragments dispersés, ils ne seront jamais retrouvés
Quand nous serons séparés, te souviendras-tu de ce son ?

C'est gris ici, c'est froid ici
J'ai peur que ce soit fini
Ne me laisse pas en morceaux
Où tes ombres froides tombent

Ces fragments dispersés que nous enterrons profondément dans la terre
Ce cœur qui bat, tu te souviendras de son battement

C'est gris ici, c'est froid ici
J'ai peur que ce soit fini
Ne me laisse pas en morceaux
Où tes ombres froides tombent

Oh oh dis-moi que tu resteras
C'est gris ici

C'est mon cœur, te souviendras-tu de son battement ?