Текст и перевод песни My Gold Mask - Violet Eyes

Violet Eyes

I see your face arresting me
I hear a thousand voices possessing me
I locked my soul but let you in
It wasn't easy baby, don't wear it thin
You were the one to break me in
I'll never be the same girl I once had been
I smell the taste of your pale skin
I rue the day I met you, but love the sin
I like violent skies, I like rain upon the window pane
I like following the ghosts that call your name
I like shooting arrows in the dark
I like driving nails into your heart
I like violet eyes, it's all your fault
It's not the same without that bite
Just wrap your arms around me and hold me tight
I feel the spell enclosing me
I know it well now tell me how to break free
I like violent skies, I like rain upon the window pane
I like following the ghosts that call your name
I like shooting arrows in the dark
I like driving nails into your heart
I like violet eyes, it's all your fault
The hour glass keeps turning
The picture of your breath rests
Heavily, my heart keeps running ahead of me
My way is set.
I like violent skies, I like rain upon the window pane
I like following the ghosts that call your name
I like shooting arrows in the dark
I like driving nails into your heart
I like violet eyes, it's all your fault
I like violent eyes

Фиалковые глаза

Твой взгляд меня пленяет,
Слышу, как тысячи голосов меня околдовывают.
Я душу свою заперла, но тебя впустила.
Это было нелегко, милый, не растрачивай попусту.
Ты был тем, кто сломил меня,
Я уже никогда не буду той девушкой, которой была когда-то.
Я чувствую запах твоей бледной кожи,
Я проклинаю тот день, когда встретила тебя, но люблю этот грех.
Мне нравится грозовое небо, мне нравится дождь по стеклу,
Мне нравится следовать за призраками, которые зовут тебя по имени.
Мне нравится стрелять стрелами в темноте,
Мне нравится вгонять гвозди в твое сердце.
Мне нравятся фиалковые глаза, это все твоя вина.
Это не то же самое без этого укуса,
Просто обними меня и держи крепко.
Я чувствую, как чары окутывают меня,
Теперь я знаю это хорошо, скажи мне, как вырваться на свободу.
Мне нравится грозовое небо, мне нравится дождь по стеклу,
Мне нравится следовать за призраками, которые зовут тебя по имени.
Мне нравится стрелять стрелами в темноте,
Мне нравится вгонять гвозди в твое сердце.
Мне нравятся фиалковые глаза, это все твоя вина.
Песочные часы продолжают переворачиваться,
Картина твоего дыхания застыла,
Тяжело, мое сердце продолжает бежать впереди меня.
Мой путь определен.
Мне нравится грозовое небо, мне нравится дождь по стеклу,
Мне нравится следовать за призраками, которые зовут тебя по имени.
Мне нравится стрелять стрелами в темноте,
Мне нравится вгонять гвозди в твое сердце.
Мне нравятся фиалковые глаза, это все твоя вина.
Мне нравятся твои яростные глаза.