Текст и перевод песни My Hair is Bad - Kanpaku Sengen
君の中身がどうだとか
Even
if
I
don't
understand
what's
inside
you,
君の見た目がどうだとか
Or
what
you
look
like,
そんなのよくわかんないけど
I
can't
help
but
like
you.
僕は君が好きなんだ
I
like
you.
君のこの先がどうだとか
Even
if
I
don't
understand
what
the
future
holds,
君の今までがどうだとか
Or
what
has
happened
in
the
past,
ばちぼこどっちでもいいから
It
doesn't
matter.
そばにいてくれよ
Just
be
there
for
me.
君に気がある野郎とか
All
those
guys
who
are
after
you,
俺のこと好きな子とか
All
those
girls
who
are
after
me,
クソほどどうでもいいからさ
They
all
don't
matter
at
all,
早く車に乗ってよ
So
hurry
up
and
get
in
the
car.
聞こえない
I
can't
hear
you,
まじ興味ない
I'm
not
interested.
それで、来週どこ行きたい？
So,
where
do
you
want
to
go
next
week?
君の周りがどうだとか
Even
if
I
don't
understand
what's
around
you,
君の気持ちがどうだとか
Or
what
you're
feeling,
そんなのよくわかんないけど
I
can't
help
but
like
you.
僕は君が好きなんだ
I
like
you.
そうかな
Is
that
so?
わからない
I
don't
know.
もういい
Whatever.
どっちでもいい
It
doesn't
matter.
信じられない？
You
can't
believe
it?
どうせ続かない？
It
won't
last?
まあいいからこっちきてよ
Oh
well,
just
come
over
here.
君の中身がどうだとか
Even
if
I
don't
understand
what's
inside
you,
君の見た目がどうだとか
Or
what
you
look
like,
そんなの気にしてないから
I
don't
care.
僕の中身がどうだとか
Even
if
you
don't
understand
what's
inside
me,
僕の見た目がどうだとか
Or
what
I
look
like,
いやなら頑張っていくから
I'll
keep
trying
if
you're
not
satisfied.
ずっとちゃんと見ていてよ
Just
keep
watching
me
carefully.
君の中身がどうだとか
Even
if
you
don't
understand
what's
inside
me,
君の道見た目がどうだとか
Or
what
I
look
like,
誰になんて言われたってさ
No
matter
what
anyone
says,
僕はずっと
I
want
to,
君といたいんだ
Be
with
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.