Текст и перевод песни My Hair is Bad - Seppunto Friend
いってらっしゃいといった僕に
И
я
сказал:
"Я
собираюсь
идти".
黙ったまま振り返って
заткнись
и
оглянись
назад.
君は
ん
って顔して
посмотри
на
свое
лицо.
僕はキスして見送る
я
поцелую
тебя
и
провожу.
扉閉まって一人になる
закрой
дверь,
и
ты
останешься
одна.
またベッドに潜り込んで
а
потом
я
снова
лег
в
постель.
君の部屋にいる
я
в
твоей
комнате.
尻に敷かれてるのかな
интересно,
это
у
тебя
на
заднице?
ずっと一人座って待っている
я
сидел
один
и
ждал
тебя.
君の言うことを聞いてる
я
слушаю
тебя.
きつい雨
嵐でも待っている
я
жду
тебя
даже
в
сильный
ливень.
いつでもキスして迎える
я
всегда
буду
целовать
тебя
и
здороваться
с
тобой.
君の掌で踊る
君の掌で踊る
Танцуй
в
своей
ладони,
Танцуй
в
своей
ладони
踊らされてるんじゃない
ты
не
танцуешь.
ただもっと上手に踊りたい
я
просто
хочу
танцевать
лучше.
二人の洗濯物を干し終わって
я
закончила
сушить
белье
для
вас
двоих.
特にやることもなかった
я
не
сделал
ничего
особенного.
君の青い下着が揺れ
твое
голубое
нижнее
белье
трясется
僕の未来が乾いてる
мое
будущее
сухо.
ただいま
と鍵を開ける音に
я
дома,
и
я
услышал
звук
открывающегося
замка.
おかえり
おつかれ
って言って
с
возвращением.
пожелай
удачи.
君は
ん
って顔して
посмотри
на
свое
лицо.
僕はキスして応えた
я
поцеловала
его.
君の愚痴を聞く
я
слышу,
как
ты
жалуешься.
僕が全部聞くんだよ
я
буду
слушать
все.
うなづいてるだけだけど
я
просто
киваю.
ずっと一人座って待ってたよ
я
сидел
один
и
ждал
тебя.
君の言うことを聞いたよ
я
слышал,
что
ты
сказал.
掃除も洗濯も終わったよ
я
закончила
уборку
и
стирку.
いつでも帰っておいでよ
ты
можешь
вернуться
домой
в
любое
время.
君の掌で踊る
君の掌で踊る
Танцуй
в
своей
ладони,
Танцуй
в
своей
ладони
踊らされてるんじゃない
ты
не
танцуешь.
ただもっと上手に踊りたい
я
просто
хочу
танцевать
лучше.
タバコの臭いが君からしたって
от
тебя
исходил
запах
сигарет.
ねぇ
どうしてなんて聞いたり
эй,
почему
ты
спросил?
心の中にいる
это
в
моем
сердце.
まさに②娘①だね
なんてね
это
именно
"дочь",
что
это
такое?
ずっと一人座って待っている
я
сидел
один
и
ждал
тебя.
君の言うことを聞いてる
я
слушаю
тебя.
きつい雨
嵐でも待っている
я
жду
тебя
даже
в
сильный
ливень.
いつでもキスして迎える
я
всегда
буду
целовать
тебя
и
здороваться
с
тобой.
君の掌で踊る
君の掌で踊る
Танцуй
в
своей
ладони,
Танцуй
в
своей
ладони
踊らされてるんじゃない
ты
не
танцуешь.
まだまだまだまだまだ
все
еще,
все
еще,
все
еще,
все
еще,
все
еще,
все
еще,
все
еще,
все
еще,
все
еще,
все
еще.
まだまだまだ
踊りたい
я
все
еще
хочу
танцевать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomomi Shiiki
Альбом
Woman's
дата релиза
19-10-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.