Текст и перевод песни My Jerusalem - Candy Lions

Candy Lions

Candy doesn't like it when I tell her how I feel
She just rolls her eyes and walks away
Sometimes she gets violent if she doesn't take the pills
The ones that calm the traffic in her brain
Lay down in the diamonds and you might get cut
Lions line the scenery
I think they're hunting us
I do not mean to cause alarm but this place is pretty fucked
This city is a canibal, I thinks it's swallowing us
Candy she gets high with anyone who 'd pay the bill
She can never satiate the pain
One night she just climbed up, on to tower bridge
She closed her eyes and she pushed away
Lay down in the diamonds and you might get cut
Lions line the scenery
I think they're hunting us
I do not mean to cause alarm but this place is pretty fucked
This city is a canibal, I thinks it's swallowing us
I was out of my head, I was out of my mind
I was out on the edge when you left me behind
I was out of my head, I was out of my mind
I was out on the edge when you left me behind
I was out of my head, I was out of my mind
I was out on the edge when you left me behind
I was out of my head, I was out of my mind
I was out on the edge...
Lay down in the diamonds and you might get cut
Lions line the scenery
I think they're hunting us
I do not mean to cause alarm but this place is pretty fucked
This city is a canibal, I thinks it's swallowing us
Candy doesn't like it when I tell her how I feel
She just rolls her eyes and walks away...
Oh...

Candy Lions

Candy n'aime pas quand je lui dis ce que je ressens
Elle lève les yeux au ciel et s'en va
Parfois, elle devient violente si elle ne prend pas les pilules
Celles qui calment la circulation dans son cerveau
Allonge-toi dans les diamants et tu risques de te couper
Les lions tapissent le paysage
Je crois qu'ils nous chassent
Je ne veux pas t'alarmer, mais cet endroit est plutôt foutu
Cette ville est un cannibale, je pense qu'elle nous avale
Candy se drogue avec n'importe qui qui paierait la facture
Elle ne peut jamais rassasier la douleur
Une nuit, elle est montée sur le Tower Bridge
Elle a fermé les yeux et s'est jetée
Allonge-toi dans les diamants et tu risques de te couper
Les lions tapissent le paysage
Je crois qu'ils nous chassent
Je ne veux pas t'alarmer, mais cet endroit est plutôt foutu
Cette ville est un cannibale, je pense qu'elle nous avale
J'étais déboussolé, j'avais perdu la tête
J'étais au bord du gouffre quand tu m'as abandonné
J'étais déboussolé, j'avais perdu la tête
J'étais au bord du gouffre quand tu m'as abandonné
J'étais déboussolé, j'avais perdu la tête
J'étais au bord du gouffre quand tu m'as abandonné
J'étais déboussolé, j'avais perdu la tête
J'étais au bord du gouffre...
Allonge-toi dans les diamants et tu risques de te couper
Les lions tapissent le paysage
Je crois qu'ils nous chassent
Je ne veux pas t'alarmer, mais cet endroit est plutôt foutu
Cette ville est un cannibale, je pense qu'elle nous avale
Candy n'aime pas quand je lui dis ce que je ressens
Elle lève les yeux au ciel et s'en va...
Oh...