Текст и перевод песни My Jerusalem - Jive for Protection

Jive for Protection

Burning the night
Down past the white to the filter
Static but no sparks
We were wide of the mark
You'll surrender
With a bottle to your lips
Hands turn to fists
Ready to rumble
Every word is a weapon
Speaking jive for protection
It's not line, it's not rehearsed
It's just your life and it's cursed
Staining your blood
With the language of lust
Feels better
In the attic of your heart
Is the girl you once were
Turned to ashes
Blistered and scarred
We were bursting apart
In the leather
Every word is a weapon
Speaking jive for protection
It's not line, it's not rehearsed
It's just your life and it's cursed
We dream a dream of sparks and firefly
When all that we breathe isn't paralyzed from 9 to 5
We dream a dream of sparks and high life
When all that we need isn't 9 to 5 and paralyzed
Every word is a weapon
Speaking jive for protection
It's not line, it's not rehearsed
It's just your life and it's cursed

Защита в танце

Сжигаю ночь,
Сквозь белизну до фильтра,
Треск, но без искр,
Мы промахнулись,
Ты сдашься,
С бутылкой у губ,
Руки сжимаются в кулаки,
Готова к драке,
Каждое слово — оружие,
Говорю чепуху для защиты,
Это не строчка, не репетиция,
Это просто твоя жизнь, и она проклята,
Окрашиваю твою кровь
Языком похоти,
Лучше становится
На чердаке твоего сердца,
Там девушка, которой ты была когда-то,
Превратилась в пепел,
Вся в волдырях и шрамах,
Мы разрывались на части,
В коже,
Каждое слово — оружие,
Говорю чепуху для защиты,
Это не строчка, не репетиция,
Это просто твоя жизнь, и она проклята,
Мы мечтаем о искрах и светлячках,
Когда всё, чем мы дышим, не парализовано с 9 до 5,
Мы мечтаем об искрах и красивой жизни,
Когда всё, что нам нужно, это не с 9 до 5 и паралич,
Каждое слово — оружие,
Говорю чепуху для защиты,
Это не строчка, не репетиция,
Это просто твоя жизнь, и она проклята,