Текст и перевод песни My Jerusalem - Young and Worthless

Young and Worthless

Pulling rank, shooting blanks
We were armed and we were young
And I was worthless
Thunder rang through the banks of your diary
With currency and sickness
Just take your time now
We′ll be alright
But I fell behind us
You just kept running
I still fell your name cut like a knife
Wonder finds me at times
With its "could have been"s
I shouldn't have been so selfish
Punching time reading lines
You had hunger, I had jealousy and weakness
Just take your time now
We′ll be alright
But I fell behind us
You just kept running
I still fell your name cut like a knife

Jeune et sans valeur

J'ai joué les gros bras, tiré des blancs
On était armés et on était jeunes
Et j'étais sans valeur
Le tonnerre a résonné dans les rives de ton journal intime
Avec la monnaie et la maladie
Prends ton temps maintenant
On va bien
Mais je suis resté derrière nous
Tu as continué à courir
J'ai encore senti ton nom me couper comme un couteau
L'émerveillement me trouve parfois
Avec ses "aurait pu être"
Je n'aurais pas dû être si égoïste
Frapper le temps en lisant des lignes
Tu avais faim, j'avais de la jalousie et de la faiblesse
Prends ton temps maintenant
On va bien
Mais je suis resté derrière nous
Tu as continué à courir
J'ai encore senti ton nom me couper comme un couteau