Текст и перевод песни My Life With the Thrill Kill Kult - Cadillac Square

Cadillac Square

[Trick Baby... ]
Who′s workin' the street? Huh!
Hey, what′s your name?
[Trick Baby... Get all you can get! Get all you can get while you can get it! ]
Where did ya get that money?
Who gave you that money?
Hey, what's your name?
[Trick Baby... Get all you can get! Get all you can get while you can get it! ]
Bahbadebahbebabah...
[Trick Baby... ]
Where did ya get that money?
Who gave you that money?
Hey, what's your name?
[Trick baby... ]
Who′s that struttin′ down the street?
Who makes it work?
Who's that struttin′ down the street?
Who makes it cook?
Who's that struttin′ down the street?
Who makes it hot?
Gettin' me high...
Who′s that shakin' down the street? Huh!
Hey, what's your name?
[Trick Baby... Get all you can get! Get all you can get while you can get it! ]
Baby I ain′t no dummy!
Who gave you that money?
[Get all you can get! Get all you can get while you can get it! Trick baby... ]
Who makes it hot?
Trick Baby.
Cha cha cha cha cha cha...
[Trick Baby... Where′s your dirty mind at? You better not meet nobody at a motel! ]

Cadillac Square

[Petite coquine... ]
Qui travaille dans la rue ? Hein !
Hé, comment tu t’appelles ?
[Petite coquine... Prends tout ce que tu peux prendre ! Prends tout ce que tu peux prendre tant que tu peux le prendre ! ]
Où as-tu eu cet argent ?
Qui t’a donné cet argent ?
Hé, comment tu t’appelles ?
[Petite coquine... Prends tout ce que tu peux prendre ! Prends tout ce que tu peux prendre tant que tu peux le prendre ! ]
Bahbadebahbebabah...
[Petite coquine... ]
Où as-tu eu cet argent ?
Qui t’a donné cet argent ?
Hé, comment tu t’appelles ?
[Petite coquine... ]
Qui se pavane dans la rue ?
Qui fait marcher le truc ?
Qui se pavane dans la rue ?
Qui fait bouillir le truc ?
Qui se pavane dans la rue ?
Qui le rend chaud ?
Ça me fait planer...
Qui se trémousse dans la rue ? Hein !
Hé, comment tu t’appelles ?
[Petite coquine... Prends tout ce que tu peux prendre ! Prends tout ce que tu peux prendre tant que tu peux le prendre ! ]
Bébé, je ne suis pas un idiot !
Qui t’a donné cet argent ?
[Prends tout ce que tu peux prendre ! Prends tout ce que tu peux prendre tant que tu peux le prendre ! Petite coquine... ]
Qui le rend chaud ?
Petite coquine.
Cha cha cha cha cha cha...
[Petite coquine... Où est ton esprit pervers ? Tu ferais mieux de ne pas rencontrer personne dans un motel ! ]