Текст и перевод песни My Life With the Thrill Kill Kult - Disko Fleshpot
"Who
do
you
think
you're
dealing
with,
some
old
slut
on
42nd
street?"
"С
кем,
по-твоему,
ты
имеешь
дело,
со
старой
шлюхой
с
42-й
улицы?"
[S]
"In
case
you
didn't
happen
notice
this,
I'm
one
hell
of
a
gorgeous
chick!"
[S]
"на
случай,
если
вы
этого
не
заметили,
я
чертовски
великолепная
цыпочка!"
Callin'
Daddy
Bad-bad
Зову
папочку
плохим-плохим.
Callin'
Daddy
Bad-bad
Зову
папочку
плохим-плохим.
Kiss
the
mirrors
that
sing
the
blues
Поцелуй
зеркала,
которые
поют
блюз.
Heelz
so
high,
go
Scorpio
groove
Heelz
so
high,
go
Scorpio
groove
City
siren,
watch
her
move
Городская
сирена,
Смотри,
Как
она
движется.
As
she
rides
the
spirit
of
taboo
Когда
она
скачет
верхом
на
духе
табу
Callin'
Daddy
Daddy
Bad-bad
Называю
папу
папой
плохим-плохим
Callin'
Daddy
Bad-bad
Зову
папочку
плохим-плохим.
Dammit
Daddy
Bad-bad
Черт
возьми,
папочка
плохой-плохой
Nasty
nasty
mad
man
Мерзкий
мерзкий
безумец
Givin'
up
the
cold
cash
Отказываюсь
от
холодных
денег.
Dirty
dirty
Bump
jazz
Грязный
грязный
удар
джаз
Givin'
up
the
cash
Отдаю
деньги.
For
some
dizzy
disko
sex
trash
За
какой-то
головокружительный
диско-секс-мусор
Disko
Flesh
Pot
Диско
Мясной
Горшок
Disko
Flesh
Pot
Диско
Мясной
Горшок
Turn
it
up
and
make
it
hot
Сделай
погромче
и
пусть
будет
жарко
Ooh
ah
baby...
О,
ах,
детка...
She's
a
lusty
instigator
Она
похотливая
подстрекательница.
Ooh
yeah
baby...
О,
да,
детка...
She's
a
power
luv
machine
Она
мощная
машина
любви
Oh
ah
baby...
О,
ах,
детка...
A
real
sleaze
teaser
Настоящий
грязный
тизер
Ooh
yeah
baby...
О,
да,
детка...
A
sassy
kind
thing
Нахальная
добрая
штучка
Callin'
Daddy
Daddy
Bad-bad
Называю
папу
папой
плохим-плохим
Callin'
Daddy
Bad-bad
Зову
папочку
плохим-плохим.
Dammit
Daddy
Bad-bad
Черт
возьми,
папочка
плохой-плохой
Nasty
nasty
mad
man
Мерзкий
мерзкий
безумец
Givin'
up
the
cold
cash
Отказываюсь
от
холодных
денег.
Dirty
dirty
Bump
jazz
Грязный
грязный
удар
джаз
Givin'
up
the
cash
Отдаю
деньги.
For
some
dizzy
disko
sex
trash
За
какой-то
головокружительный
диско-секс-мусор
Disko
Flesh
Pot
Диско
Мясной
Горшок
Disko
Flesh
Pot
Диско
Мясной
Горшок
Turn
it
up
and
make
it
hot
Сделай
погромче
и
пусть
будет
жарко
[S]
"You
quit
licking
your
chops...
you
got
your
class."
[С]
"хватит
облизываться
...
ты
получил
свой
урок".
[S]
"You
wanna
bet?"
[S]
" хочешь
поспорить?"
[S]
"I
have
a
surprise
for
you..."
[С]
"у
меня
для
тебя
сюрприз..."
[S]
"Who
do
you
think
you're
dealing
with,
some
old
slut
on
42nd
street?"
- С
кем,
по-твоему,
ты
имеешь
дело,
с
какой-то
старой
шлюхой
с
42-й
улицы?
[S]
"In
case
you
didn't
happen
notice
this,
I'm
one
hell
of
a
gorgeous
chick!"
[S]
"на
случай,
если
вы
этого
не
заметили,
я
чертовски
великолепная
цыпочка!"
Disko
Flesh
Pot
Диско
Мясной
Горшок
Disko
Flesh
Pot
Диско
Мясной
Горшок
Kiss
the
mirrors
that
sing
the
blues
Поцелуй
зеркала,
которые
поют
блюз.
Heelz
so
high,
go
Scorpio
groove
Heelz
so
high,
go
Scorpio
groove
City
siren,
watch
her
move
Городская
сирена,
Смотри,
Как
она
движется.
As
she
rides
the
spirit
of
taboo
Когда
она
скачет
верхом
на
духе
табу
Callin'
Daddy
Daddy
Bad-bad
Называю
папу
папой
плохим-плохим
Callin'
Daddy
Bad-bad
Зову
папочку
плохим-плохим.
Dammit
Daddy
Bad-bad
Черт
возьми,
папочка
плохой-плохой
Nasty
nasty
mad
man
Мерзкий
мерзкий
безумец
Givin'
up
the
cold
cash
Отказываюсь
от
холодных
денег.
Dirty
dirty
Bump
jazz
Грязный
грязный
удар
джаз
Givin'
up
the
cash
Отдаю
деньги.
For
some
dizzy
disko
sex
trash
За
какой-то
головокружительный
диско-секс-мусор
Ooh
ah
baby...
О,
ах,
детка...
Ooh
yeah...
ooh
yeah!
О,
да...
О,
да!
"When
I
was
young
I
used
to
play
doctor
with
him...
he
would
hurt
boys..."
"Когда
я
был
маленьким,
я
играл
с
ним
в
доктора...
он
причинял
боль
мальчикам..."
Turn
it
up
Сделай
погромче!
Turn
it
up
and
make
it
hot
hot
Сделай
погромче
и
сделай
погорячее
погорячее
Turn
it
up
Сделай
погромче!
Turn
it
up
and
make
it
hot
Сделай
погромче
и
пусть
будет
жарко
Ooh
ah
baby...
О,
ах,
детка...
She's
a
lusty
instigator
Она
похотливая
подстрекательница.
Ooh
yeah
baby...
О,
да,
детка...
She's
a
power
luv
machine
Она
мощная
машина
любви
Oh
ah
baby...
О,
ах,
детка...
A
real
sleaze
teaser
Настоящий
грязный
тизер
Ooh
yeah
baby...
О,
да,
детка...
A
sassy
kind
thing
Нахальная
добрая
штучка
Ooh
ah
baby...
О,
ах,
детка...
She's
a
lusty
instigator
Она
похотливая
подстрекательница.
Ooh
yeah
baby...
О,
да,
детка...
She's
a
power
luv
machine
Она
мощная
машина
любви
Oh
ah
baby...
О,
ах,
детка...
A
real
sleaze
teaser
Настоящий
грязный
тизер
Ooh
yeah
baby...
О,
да,
детка...
A
sassy
kind
thing
Нахальная
добрая
штучка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.