Текст и перевод песни My Life With the Thrill Kill Kult - Farout 1
(S)
"Turned
on
most
of
the
time,
and
I'm
showing
one
thing
or
another."
(С)
"большую
часть
времени
я
включаюсь,
и
я
показываю
то
или
другое".
(S)
"I
feel
like
I've
taken
acid.
I
don't
know.
I
don't
think
I
did."
(С)
" у
меня
такое
чувство,
будто
я
принял
кислоту.
(S)
"I
think
I
just
went
too
high
and
never
came
down."
(С)
"я
думаю,
что
просто
поднялся
слишком
высоко
и
никогда
не
спускался".
(S)
"DJ!"
(Ы)
" ди-джей!
"
(S)
"Come
on!"
(Ы)
"Давай!"
(S)
"Tune
in
and
turn
on!"
(Ы)
" настройтесь
и
включите!"
(S)
"I
like
it!"
(С)
" Мне
нравится!"
(S)
"Ooo...
Groovy."
(Ы)
"У-У...
круто".
(S)
"I
like
it!"
(ы)
" мне
нравится!"
(S)
"I'd
do
that."
(С)
"я
бы
так
и
сделал".
(S)
"Throughout
the
world,
people
are
paying
for
a
weekend
of
relaxation
(S)
" во
всем
мире
люди
платят
за
выходные
отдыха.
And
entertainment."
И
развлечения.
(S)
"Stop
looking
at
the
dark
side
of
things."
(С)
"Хватит
смотреть
на
темную
сторону
вещей".
(S)
"Oh
man,
it's
groovy,
it's
just..."
(Ы)
"о,
чувак,
это
круто,
это
просто...
"
(S)
"Farout."
(Ы)
"далеко".
(S)
"What
are
you
talking
about?"
(С)
"О
чем
ты
говоришь?"
(S)
"Farout."
(С)
"Далеко".
(S)
"I'm
sick
and
tired
of
all
this,
I
told
you!"
(Ы)
"я
сыт
по
горло
всем
этим,
я
же
говорил
вам!"
(Unidentifiable
Sample)
(неопознанный
образец)
(S)
"Throughout
the
world,
people
are
paying
for
a
weekend
of
relaxation
(S)
" во
всем
мире
люди
платят
за
выходные
отдыха.
And
entertainment."
И
развлечения.
(S)
"Stop
looking
at
the
dark
side
of
things."
(С)
"Хватит
смотреть
на
темную
сторону
вещей".
(S)
"I
feel
like
I've
taken
acid.
I
don't
know.
I
don't
think
I
did."
(С)
" у
меня
такое
чувство,
будто
я
принял
кислоту.
(S)
"Acid."
(Ы)
"Кислота".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marsten Daley Buzz Mccoy, Frank Nardiellogroovie Mann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.