Текст и перевод песни My Life - Por Mil Noches
Yo
se
que
algunas
veces
Je
sais
que
parfois
Me
equivoco
demasiado
Je
me
trompe
beaucoup
Yo
se
que
estás
cansada
Je
sais
que
tu
es
fatiguée
De
mirarme
de
costado
De
me
regarder
de
côté
Estoy
arrepentido
Je
suis
désolé
Y
me
gana
la
nostalgia
Et
la
nostalgie
me
gagne
Será
que
lo
divino
Est-ce
que
le
divin
No
mezclo
muy
bien
las
cartas
Ne
mélange
pas
très
bien
les
cartes
Será
cuestión
de
suerte
Ce
serait
une
question
de
chance
Que
sigamos
separados
Que
nous
restions
séparés
Quisiera
encerrarte
J'aimerais
t'enfermer
Por
mil
noches,
por
mil
años
Pour
mille
nuits,
pour
mille
ans
Sigo
sin
saber
nada
de
vos
Je
ne
sais
toujours
rien
de
toi
En
este
incendio
Dans
cet
incendie
Cada
vez
que
estas
cerca
de
mi
Chaque
fois
que
tu
es
près
de
moi
Es
un
infierno
C'est
un
enfer
Desde
el
día
en
que
te
conocí
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
rencontrée
Querías
mágia?
Tu
voulais
de
la
magie
?
My
life
My
life
Olvidate
Oublie
Quisiera
encontrarte
J'aimerais
te
retrouver
Algun
día
en
mi
camino
Un
jour
sur
mon
chemin
No
ves
que
sigo
atado
Tu
ne
vois
pas
que
je
suis
toujours
attaché
A
un
recuerdo
que
no
olvido
À
un
souvenir
que
je
n'oublie
pas
Y
tengo
tantas
cosas
Et
j'ai
tellement
de
choses
Que
decirte
al
oído
À
te
dire
à
l'oreille
Mentiras
o
verdades
Des
mensonges
ou
des
vérités
Que
no
importa,
da
lo
mismo
Ce
n'est
pas
important,
c'est
pareil
Sigo
sin
saber
nada
de
vos
Je
ne
sais
toujours
rien
de
toi
En
este
incendio
Dans
cet
incendie
Cada
vez
que
estás
cerca
de
mi
Chaque
fois
que
tu
es
près
de
moi
Es
un
infierno
C'est
un
enfer
Hace
un
tiempo
estoy
así
Je
suis
comme
ça
depuis
un
moment
No
puedo
dormir
Je
ne
peux
pas
dormir
Desde
el
día
en
que
te
conocí
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
rencontrée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.