Làm Quen - Mỹ Linh перевод на русский

Làm Quen

Xin chớ theo em hoài mãi trên đường
Để mặc em đi với phố buồn
Xin chớ theo em hoài mãi trên đường
Dù thực lòng nhìn anh rất dễ thương

Trên phố dẫu đông người
Cô gái kia dù xinh
Đừng có ngó theo người ta
Chưa biết nhau bao giờ
Sao cứ muốn làm quen
Dù thực lòng nhìn anh rất dễ thương

Xin chớ theo em hoài mãi trên đường
Để mặc em đi với phố buồn
Xin chớ theo em hoài mãi trên đường
Dù thực lòng nhìn anh rất dễ thương

Trên phố dẫu đông người
Cô gái kia dù xinh
Đừng có ngó theo người ta
Chưa biết nhau bao giờ
Sao cứ muốn làm quen
Dù thực lòng nhìn anh rất dễ thương

Em vội đi
Nhanh thật nhanh
Bàn chân em bối rối bước đi sao đành
Đành chờ anh bước tới bên
Anh nhìn em
Êm dịu êm
Bồi hồi em nghe tiếng lá rơi bên thềm
Mà ngỡ sẽ xa nhau

Em vội đi
Nhanh thật nhanh
Bàn chân em bối rối bước đi sao đành
Đành chờ anh bước tới bên
Anh nhìn em
Êm dịu êm
Bồi hồi em nghe tiếng lá rơi bên thềm
Mà ngỡ đã quen nhau lâu rồi
(Oh-oh)

Trên phố dẫu đông người
Cô gái kia dù xinh
Đừng có ngó theo người ta
Chưa biết nhau bao giờ
Sao cứ muốn làm quen
Dù thực lòng nhìn anh rất dễ thương

Sao cứ em theo em hoài mãi trên đường
Để mặc em đi với phố buồn
Xin chớ theo em hoài mãi trên đường
Dù thực lòng nhìn anh rất dễ thương

Trên phố dẫu đông người
Cô gái kia dù xinh
Đừng có ngó theo người ta
Chưa biết nhau bao giờ
Sao cứ muốn làm quen
Dù thực lòng nhìn anh rất dễ thương

Em vội đi
Nhanh thật nhanh
Bàn chân em bối rối bước đi sao đành
Đành chờ anh bước tới bên
Anh nhìn em
Êm dịu êm
Bồi hồi em nghe tiếng lá rơi bên thềm
Mà ngỡ sẽ xa nhau

Em vội đi
Nhanh thật nhanh
Bàn chân em bối rối bước đi sao đành
Đành chờ anh bước tới bên
Anh nhìn em
Êm dịu êm
Bồi hồi em nghe tiếng lá rơi bên thềm
Mà ngỡ đã quen nhau lâu rồi

Знакомство

Пожалуйста, не следуй за мной всё время по дороге
Оставь меня идти одной по грустной улице
Пожалуйста, не следуй за мной всё время по дороге
Хотя, честно, ты выглядишь очень милым

Хоть на улице и многолюдно
И хоть та девушка красива
Не смотри вслед чужим людям
Мы ведь не знакомы вовсе
Почему же ты хочешь познакомиться?
Хотя, честно, ты выглядишь очень милым

Пожалуйста, не следуй за мной всё время по дороге
Оставь меня идти одной по грустной улице
Пожалуйста, не следуй за мной всё время по дороге
Хотя, честно, ты выглядишь очень милым

Хоть на улице и многолюдно
И хоть та девушка красива
Не смотри вслед чужим людям
Мы ведь не знакомы вовсе
Почему же ты хочешь познакомиться?
Хотя, честно, ты выглядишь очень милым

Я спешу уйти
Очень быстро
Мои ноги в смятении, как же я могу идти?
Приходится ждать, когда ты подойдёшь
Ты смотришь на меня
Так мягко и нежно
Я взволнованно слышу звук листьев у крыльца
И думаю, что мы расстанемся

Я спешу уйти
Очень быстро
Мои ноги в смятении, как же я могу идти?
Приходится ждать, когда ты подойдёшь
Ты смотришь на меня
Так мягко и нежно
Я взволнованно слышу звук листьев у крыльца
И кажется, будто мы знакомы давно
(О-о)

Хоть на улице и многолюдно
И хоть та девушка красива
Не смотри вслед чужим людям
Мы ведь не знакомы вовсе
Почему же ты хочешь познакомиться?
Хотя, честно, ты выглядишь очень милым

Почему ты всё время следуешь за мной по дороге
Оставь меня идти одной по грустной улице
Пожалуйста, не следуй за мной всё время по дороге
Хотя, честно, ты выглядишь очень милым

Хоть на улице и многолюдно
И хоть та девушка красива
Не смотри вслед чужим людям
Мы ведь не знакомы вовсе
Почему же ты хочешь познакомиться?
Хотя, честно, ты выглядишь очень милым

Я спешу уйти
Очень быстро
Мои ноги в смятении, как же я могу идти?
Приходится ждать, когда ты подойдёшь
Ты смотришь на меня
Так мягко и нежно
Я взволнованно слышу звук листьев у крыльца
И думаю, что мы расстанемся

Я спешу уйти
Очень быстро
Мои ноги в смятении, как же я могу идти?
Приходится ждать, когда ты подойдёшь
Ты смотришь на меня
Так мягко и нежно
Я взволнованно слышу звук листьев у крыльца
И кажется, будто мы знакомы давно