Loi Tinh Muon - Mỹ Linh перевод на русский

Loi Tinh Muon

Đam mê như ngọn gió
Đam mê như lá cỏ
Đam mê như dòng sông cuộn đỏ
Đam mê, đam mê em

Nỗi đam mê muộn màng
Bỗng trẻ lại trong nụ cười em trẻ
Bỗng vụng dại như chút gì ngày xưa

Nỗi đam mê muộn màng
Chợt tan biến sau chân trời tím biếc
Ơi dòng sông, người cuồng dại vì đâu?

Đam mê như ngọn gió
Đam mê như lá cỏ
Đam mê như dòng sông cuộn đỏ
Đam mê, đam mê em

Nỗi đam mê muộn màng
Bỗng trẻ lại trong nụ cười em trẻ
Bỗng vụng dại như chút gì ngày xưa

Nỗi đam mê muộn màng
Chợt tan biến sau chân trời tím biếc
Ơi dòng sông, người cuồng dại vì đâu?

Đam mê như ngọn gió
Đam mê như lá cỏ
Đam mê như dòng sông cuộn đỏ
Đam mê, đam mê em

Nỗi đam mê muộn màng
Bỗng trẻ lại trong nụ cười em trẻ
Bỗng vụng dại như chút gì ngày xưa

Nỗi đam mê muộn màng
Chợt tan biến sau chân trời tím biếc
Ơi dòng sông, người cuồng dại vì đâu?

Ôi đêm nay, đêm nay sợi tóc rụng trắng câu ca buồn

Поздняя страсть

Страсть, как ветер
Страсть, как трава
Страсть, как река, что красной вьётся
Страсть, страсть к тебе

Поздняя страсть
Вдруг молодеет в твоей улыбке юной
Вдруг неловка, как что-то из прошлого

Поздняя страсть
Вдруг тает за сине-лиловым горизонтом
О река, зачем безумствуешь ты?

Страсть, как ветер
Страсть, как трава
Страсть, как река, что красной вьётся
Страсть, страсть к тебе

Поздняя страсть
Вдруг молодеет в твоей улыбке юной
Вдруг неловка, как что-то из прошлого

Поздняя страсть
Вдруг тает за сине-лиловым горизонтом
О река, зачем безумствуешь ты?

Страсть, как ветер
Страсть, как трава
Страсть, как река, что красной вьётся
Страсть, страсть к тебе

Поздняя страсть
Вдруг молодеет в твоей улыбке юной
Вдруг неловка, как что-то из прошлого

Поздняя страсть
Вдруг тает за сине-лиловым горизонтом
О река, зачем безумствуешь ты?

О, в эту ночь, в эту ночь седой волос падает на грустную песню