Текст и перевод песни Mỹ Linh - Ở trọ

Ở trọ

Con chim ở đậu cành tre
Con cá ở trọ trong khe nước nguồn
Cành tre í a
Dòng sông í a
Tôi nay ở trọ trần gian
Trăm năm về chốn xa xăm cuối trời
Í a í à í à a...

Xưa kia ở đậu miền xa
Cơn gió ở trọ bao la đất trời
Miền xa í a
Trời đất í a
Nhân gian về trọ nhiều nơi
Bâng khuâng vì những đôi môi rất hồng
Í a í à í à a...

Mây kia ở đậu từng không
Mưa nắng ở trọ bên trong mắt người
Từng không í a
Người xinh í a
Tim em người trọ là tôi
Mai kia về chốn xa xôi cũng gần
Í a í à í à a...

Mây kia ở đậu từng không
Mưa nắng ở trọ bên trong mắt người
Từng không í a
Người xinh í a
Tim em người trọ là tôi
Mai kia về chốn xa xôi cũng gần
Í a í à í à a...

Môi xinh ở đậu người xinh
Đi đứng ở trọ đôi chân Thúy Kiều
Người xinh í a
Kiều xinh í a
Xin cho về trọ gần nhau
Mai kia dù có ra sao cũng đành
Í a í à í à a...

Trăm năm ở đậu ngàn năm
Đêm tối ở trọ chung quanh nỗi buồn
Ngàn năm í a
Buồn như í a
Ơ hay là một vòng xinh
Tôi như người bỗng lênh đênh giữa đời
Í a í à í à a...
Í a í à í à a...
Í a í à í à a...
Í a í à í à a...
Í a í à í à a...

Lodging

The bird perches on a bamboo branch
The fish lodges in the source of the stream
The bamboo branch í a
The river í a
I now lodge in the mortal world
In a hundred years, I'll return to a distant place at the end of the sky
Í a í à í à a...

I used to lodge in a distant land
The wind lodged in the vast earth and sky
A distant land í a
The sky and earth í a
Man lodges in many places
Hesitant because of those very red lips
Í a í à í à a...

The clouds lodge in the sky
The rain and sun lodge in the eyes of the people
The sky í a
Beautiful people í a
My heart, you're the lodger
Tomorrow, returning to a distant place will also be near
Í a í à í à a...

The clouds lodge in the sky
The rain and sun lodge in the eyes of the people
The sky í a
Beautiful people í a
My heart, you're the lodger
Tomorrow, returning to a distant place will also be near
Í a í à í à a...

Beautiful lips lodge on beautiful people
Wandering lodges in the feet of Thúy Kiều
Beautiful people í a
Kiều is beautiful í a
Please let me lodge near you
Tomorrow, no matter what happens, it's fine
Í a í à í à a...

Lodging for a hundred years or a thousand years
Lodging in the night with sorrow all around
A thousand years í a
Sadness like í a
Oh, what a beautiful cycle
I'm like a person suddenly adrift in life
Í a í à í à a...
Í a í à í à a...
Í a í à í à a...
Í a í à í à a...
Í a í à í à a...