Better Together - My Little Pony перевод на немецкий

Better Together

Whoa, whoa, oh
Better together (together)

I gotta tell you somethin'
You're really gettin' on all my nerves
I don't know what to tell ya
Sometimes, you get just what you deserve
I really got to wonder, "Why ya act just the way you do?"
Well, if you think you're perfect
Let me tell ya, I got news for you

We may be opposites
We may be opposites, I don't care about that
'Cause as long as we're together
You can know that I've got you back

'Cause it's just you and me, we're better together
Don't you agree? We're better together
We're not the same, don't have to be (ooh, ooh)
We see the world so differently
But I know we'll always be better together

But sometimes, you do have an attitude
Excuse me, Zipp, that's like so rude
Not everything's about you anyway
It's too (it's not), it's too (okay)
It's because of you that we're in such a mess
You know I gotta tell ya
You're soundin' so high-maintenance

We may be opposites
We may be opposites, I don't care about that
'Cause as long as we're together
You can know that I've got you back

'Cause it's just you and me, we're better together
Don't you agree? We're better together
We're not the same, don't have to be (ooh, ooh)
We see the world so differently
But I know we'll always be better together

Whoa, whoa, oh
Better together
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Better together

'Cause it's just you and me, we're better together
Don't you agree? We're better together
We're not the same, don't have to be (ooh, ooh)
We see the world so differently
But I know we'll always be better together

Whoa, oh, whoa, oh, oh
Better together
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Better together
Better together

Besser Zusammen

Whoa, whoa, oh
Besser zusammen (zusammen)

Ich muss dir etwas sagen
Du gehst mir wirklich auf die Nerven
Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll
Manchmal bekommt man, was man verdient
Ich frage mich wirklich, "Warum benimmst du dich so?"
Nun, wenn du denkst, du bist perfekt
Lass mich dir sagen, ich habe Neuigkeiten für dich

Wir mögen Gegensätze sein
Wir mögen Gegensätze sein, das ist mir egal
Denn solange wir zusammen sind
Kannst du wissen, dass ich hinter dir stehe

Denn es sind nur du und ich, wir sind besser zusammen
Stimmst du nicht zu? Wir sind besser zusammen
Wir sind nicht gleich, müssen es auch nicht sein (ooh, ooh)
Wir sehen die Welt so unterschiedlich
Aber ich weiß, wir werden immer besser zusammen sein

Aber manchmal hast du eine Attitüde
Entschuldige, Zipp, das ist so unhöflich
Es dreht sich nicht immer alles um dich
Das ist es (das ist es nicht), das ist es (okay)
Wegen dir sind wir in so einem Schlamassel
Weißt du, ich muss dir sagen
Du klingst so anspruchsvoll

Wir mögen Gegensätze sein
Wir mögen Gegensätze sein, das ist mir egal
Denn solange wir zusammen sind
Kannst du wissen, dass ich hinter dir stehe

Denn es sind nur du und ich, wir sind besser zusammen
Stimmst du nicht zu? Wir sind besser zusammen
Wir sind nicht gleich, müssen es auch nicht sein (ooh, ooh)
Wir sehen die Welt so unterschiedlich
Aber ich weiß, wir werden immer besser zusammen sein

Whoa, whoa, oh
Besser zusammen
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Besser zusammen

Denn es sind nur du und ich, wir sind besser zusammen
Stimmst du nicht zu? Wir sind besser zusammen
Wir sind nicht gleich, müssen es auch nicht sein (ooh, ooh)
Wir sehen die Welt so unterschiedlich
Aber ich weiß, wir werden immer besser zusammen sein

Whoa, oh, whoa, oh, oh
Besser zusammen
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Besser zusammen
Besser zusammen