Текст и перевод песни My Little Pony - Better Together

Better Together

Whoa, whoa, oh
Better together (together)

I gotta tell you somethin'
You're really gettin' on all my nerves
I don't know what to tell ya
Sometimes, you get just what you deserve
I really got to wonder, "Why ya act just the way you do?"
Well, if you think you're perfect
Let me tell ya, I got news for you

We may be opposites
We may be opposites, I don't care about that
'Cause as long as we're together
You can know that I've got you back

'Cause it's just you and me, we're better together
Don't you agree? We're better together
We're not the same, don't have to be (ooh, ooh)
We see the world so differently
But I know we'll always be better together

But sometimes, you do have an attitude
Excuse me, Zipp, that's like so rude
Not everything's about you anyway
It's too (it's not), it's too (okay)
It's because of you that we're in such a mess
You know I gotta tell ya
You're soundin' so high-maintenance

We may be opposites
We may be opposites, I don't care about that
'Cause as long as we're together
You can know that I've got you back

'Cause it's just you and me, we're better together
Don't you agree? We're better together
We're not the same, don't have to be (ooh, ooh)
We see the world so differently
But I know we'll always be better together

Whoa, whoa, oh
Better together
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Better together

'Cause it's just you and me, we're better together
Don't you agree? We're better together
We're not the same, don't have to be (ooh, ooh)
We see the world so differently
But I know we'll always be better together

Whoa, oh, whoa, oh, oh
Better together
Whoa, oh, whoa, oh, oh
Better together
Better together

Лучше вместе

О-о-о
Лучше вместе (вместе)

Должна тебе кое-что сказать,
Ты начинаешь действовать мне на нервы.
Не знаю, что тебе сказать,
Иногда ты получаешь по заслугам.
Мне правда интересно, "Почему ты ведешь себя именно так?"
Если ты думаешь, что ты идеальный,
То у меня для тебя новости.

Может, мы и противоположности,
Может, мы и противоположности, меня это не волнует.
Ведь пока мы вместе,
Ты можешь быть уверен, что я тебя поддержу.

Потому что есть только ты и я, нам лучше быть вместе.
Разве ты не согласен? Нам лучше быть вместе.
Мы не одинаковые, и не должны быть (у-у-у)
Мы видим мир так по-разному,
Но я знаю, что нам всегда будет лучше вместе.

Но иногда ты ведешь себя так вызывающе.
Прости, Зипп, это так грубо.
Не все крутится вокруг тебя.
Это слишком (это не так), это слишком (ладно).
Именно из-за тебя мы в таком беспорядке.
Знаешь, я должна тебе сказать,
Ты звучишь так требовательно.

Может, мы и противоположности,
Может, мы и противоположности, меня это не волнует.
Ведь пока мы вместе,
Ты можешь быть уверен, что я тебя поддержу.

Потому что есть только ты и я, нам лучше быть вместе.
Разве ты не согласен? Нам лучше быть вместе.
Мы не одинаковые, и не должны быть (у-у-у)
Мы видим мир так по-разному,
Но я знаю, что нам всегда будет лучше вместе.

О-о-о
Лучше вместе.
О-о-о-о-о
Лучше вместе.

Потому что есть только ты и я, нам лучше быть вместе.
Разве ты не согласен? Нам лучше быть вместе.
Мы не одинаковые, и не должны быть (у-у-у)
Мы видим мир так по-разному,
Но я знаю, что нам всегда будет лучше вместе.

О-о-о-о-о
Лучше вместе.
О-о-о-о-о
Лучше вместе.
Лучше вместе.