Текст и перевод песни My Little Pony - New Day

New Day

Open my eyes, the sun is smiling down on me
Beautiful shine and everything is sparkling
Feeling powerful, filled with bravery
Ready for anything, yeah
Let's go with all the friends that we love

It's a new day, a magical morning
Never boring, there's wonder everywhere
It's a new day, flying and soaring
We're exploring, we're gonna make our way
Calling everybody, you know who you are
Beautiful and stronger like a shining star
Ready to play
It's a new day

It's a delight, this bestie life is all we need
We can create this life, we're makin' history
Feeling wonderful, now we're shimmering
Ready for anything
Let's go with all the friends that we love

It's a new day, a magical morning
Never boring, there's wonder everywhere
It's a new day, flying and soaring
We're exploring, we're gonna make our way
Calling everybody, you know who you are
Beautiful and stronger like a shining star
Ready to play
It's a new day (it's a new day)

It's a magical life
Scream and shout, scream and shout, let it out
Let it out, it's a new day
Scream and shout, scream and shout, let it out
Let it out, it's a new day

Новый день

Открываю глаза, и солнце улыбается мне,
Красивое сияние, и всё вокруг сверкает.
Чувствую в себе силу, наполняюсь храбростью,
Готова ко всему, да!
Пойдем со всеми друзьями, которых мы любим.

Это новый день, волшебное утро,
Никогда не бывает скучно, везде волшебство.
Это новый день, мы летаем и парим,
Мы исследуем, мы пройдем свой путь.
Зову всех, вы знаете, кто вы,
Прекрасные и сильные, как сияющие звезды.
Готовы играть?
Это новый день!

Это восторг, этот лучший день в жизни - всё, что нам нужно.
Мы можем создавать эту жизнь, когда они могут историю.
Чувствуем себя прекрасно, теперь мы сияем,
Готовы ко всему.
Пойдем со всеми друзьями, которых мы любим.

Это новый день, волшебное утро,
Никогда не бывает скучно, везде волшебство.
Это новый день, мы летаем и парим,
Мы исследуем, мы пройдем свой путь.
Зову всех, вы знаете, кто вы,
Прекрасные и сильные, как сияющие звезды.
Готовы играть?
Это новый день (это новый день)!

Это волшебные огни.
Крикни и кричи, кричи и кричи, дай ему выйти,
Дай ему выйти, это новый день!
Крикни и кричи, кричи и кричи, дай ему выйти,
Дай ему выйти, это новый день!