Текст и перевод песни My Little Pony - With a Little Creativity

With a Little Creativity

I got an idea in my mi-i-ind
And with some imagination and some ti-i-ime
I'm gonna make it happen
Oh yeah, you'll see
It just needs a little magic and a little bit of me

Can you see it? Oh yeah, I can see it
Just follow my vibe, no, we don't need a blueprint
Just a little random, just a tad chaotic
But in a bit of time, oh pony, it'll be lit

Every little thing, yeah, has got a purpose
Oh pony, can you feel me?
Every little thing, yeah, just needs a pla-a-ace
Oh pony, can you hear me?
Every little pony has got their own destiny
And I'm gonna live mine with a little creativity
With a little creativity

With a little creativity (oh, pony)
With a little creativity

Come on (ooh-ooh)
I got a good feelin' (ah-ah)
In my so-o-oul (ooh-ooh)
Let's put our manes together, uh-huh (ah-ah)
Let's lose contro-o-ol (ooh-ooh)
Oh yeah, I got that vision (ah-ah)
Told you befo-o-ore (ooh-ooh)
I'll make somethin' outta nothin' (ah-ah)
So here we go, whoa-oh, whoa-oh

Can you see it? Oh yeah, I can see it
Just follow my vibe, no, we don't need a blueprint (uh-huh)
Life is random, sometimes it's chaotic
But in a little time, oh pony, it'll be lit (woo)

Every little thing, yeah, has got a purpose
Oh pony, can you feel me?
Every little thing, yeah, just needs a pla-a-ace
Oh pony, can you hear me?
Every little pony has got their own destiny
And I'm gonna live mine with a little creativity
With a little creativity

With a little creativity (oh, pony)
(With creativity)
With a little creativity

Avec un peu de créativité

J'ai une idée dans ma tête
Et avec un peu d'imagination et de temps
Je vais la faire arriver
Oh oui, tu vas voir
Il faut juste un peu de magie et un peu de moi

Tu la vois ? Oh oui, je la vois
Suis mon rythme, non, on n'a pas besoin de plan
Juste un peu de hasard, juste un peu de chaos
Mais en un peu de temps, mon poney, ça va être génial

Chaque petite chose, oui, a un but
Oh poney, tu me sens ?
Chaque petite chose, oui, a juste besoin d'une place
Oh poney, tu m'entends ?
Chaque petit poney a son propre destin
Et je vais vivre le mien avec un peu de créativité
Avec un peu de créativité

Avec un peu de créativité (oh, poney)
Avec un peu de créativité

Allez (ooh-ooh)
J'ai un bon pressentiment (ah-ah)
Dans mon âme (ooh-ooh)
Mettons nos crinières ensemble, uh-huh (ah-ah)
Laissons-nous aller (ooh-ooh)
Oh oui, j'ai cette vision (ah-ah)
Je te l'avais dit (ooh-ooh)
J'ai créé quelque chose de rien (ah-ah)
Alors c'est parti, whoa-oh, whoa-oh

(Tu la vois ?) Oh oui, je la vois
Suis mon rythme, non, on n'a pas besoin de plan (uh-huh)
La vie est aléatoire, parfois elle est chaotique
Mais en un peu de temps, mon poney, ça va être génial (woo)

Chaque petite chose, oui, a un but
Oh poney, tu me sens ?
Chaque petite chose, oui, a juste besoin d'une place
Oh poney, tu m'entends ?
Chaque petit poney a son propre destin
Et je vais vivre le mien avec un peu de créativité
Avec un peu de créativité

Avec un peu de créativité (oh, poney)
(Avec de la créativité)
Avec un peu de créativité