Don't Lose Your Groove - My Little Pony перевод на немецкий

Don't Lose Your Groove

Sometimes, we get lost in the new (in the new)
And we forget what we love to do (What we love to do?)
You gotta reignite the spark in you (in you)
Yeah, come on pony, let me walk you through

First step: You gotta find your rhythm
Make your way back to the life you're livin'
Second step: Have fun with it
It'll come naturally

Don't lose your groove, keep your attitude
Now, we're all just livin' it up
We're here, we're just havin' fun
Don't lose your groove
It's what makes you, you (it's what makes you, you)
You'll always find your way back
So, pony, have fun with that

Like uh, uh-huh-huh-huh
(Find your groove, get back to it, back to it)
Uh, uh-huh-huh-huh
(Find your groove, get back to it now)

You just need the right company (company)
So come on, pony, follow my lead (follow my lead)
We're gonna get you back to where you belong ('long)
It's as easy as the rules of this song

First step: You gotta find your rhythm
Make your way back to the life you're livin'
Second step: Have fun with it
It'll come naturally

Don't lose your groove, keep your attitude
Now, we're all just livin' it up
We're here, we're just havin' fun
Don't lose your groove
It's what makes you, you (it's what makes you, you)
You'll always find your way back
So, pony, have fun with that

Like uh, uh-huh-huh-huh
(Find my groove, get back to it, back to it)
Uh, uh-huh-huh-huh
(Find my groove, get back to it now)

Verlier Deinen Groove Nicht

Manchmal verlieren wir uns im Neuen (im Neuen)
Und wir vergessen, was wir gerne tun (was wir gerne tun)
Du musst den Funken in dir neu entfachen (in dir)
Ja, komm schon, Pony, lass mich dich führen

Erster Schritt: Du musst deinen Rhythmus finden
Finde deinen Weg zurück zu dem Leben, das du lebst
Zweiter Schritt: Hab Spaß dabei
Es wird ganz natürlich kommen

Verlier deinen Groove nicht, behalte deine Einstellung
Jetzt leben wir es einfach aus
Wir sind hier, wir haben einfach Spaß
Verlier deinen Groove nicht
Es ist das, was dich ausmacht (es ist das, was dich ausmacht)
Du wirst immer deinen Weg zurückfinden
Also, Pony, hab Spaß damit

So wie äh, äh-huh-huh-huh
(Finde deinen Groove, komm zurück, komm zurück)
Äh, äh-huh-huh-huh
(Finde deinen Groove, komm jetzt zurück)

Du brauchst nur die richtige Gesellschaft (Gesellschaft)
Also komm schon, Pony, folge meiner Führung (folge meiner Führung)
Wir bringen dich zurück, wo du hingehörst (hörst)
Es ist so einfach wie die Regeln dieses Liedes

Erster Schritt: Du musst deinen Rhythmus finden
Finde deinen Weg zurück zu dem Leben, das du lebst
Zweiter Schritt: Hab Spaß dabei
Es wird ganz natürlich kommen

Verlier deinen Groove nicht, behalte deine Einstellung
Jetzt leben wir es einfach aus
Wir sind hier, wir haben einfach Spaß
Verlier deinen Groove nicht
Es ist das, was dich ausmacht (es ist das, was dich ausmacht)
Du wirst immer deinen Weg zurückfinden
Also, Pony, hab Spaß damit

So wie äh, äh-huh-huh-huh
(Finde meinen Groove, komm zurück, komm zurück)
Äh, äh-huh-huh-huh
(Finde meinen Groove, komm jetzt zurück)