Текст и перевод песни My Little Pony - All for the Love of Trash
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All for the Love of Trash
Tout pour l'amour des déchets
Makin'
a
splash
Faire
un
plongeon
A
splash
into
trash!
Un
plongeon
dans
les
déchets
!
Reaction
is
trash,
don't
have
to
be
so
fatash
La
réaction
est
nulle,
pas
besoin
d'être
si
lourd
Unicycled
in
a
flash!
En
monocycle
en
un
éclair
!
Could
be
a
table
or
mustache
Ce
pourrait
être
une
table
ou
une
moustache
Anything
really
for
trash
N'importe
quoi,
vraiment,
pour
les
déchets
Doesn't
mean
is
waste
Ne
veut
pas
dire
gaspillage
With
a
dash
of
taste
Avec
une
pincée
de
goût
Woo-hoo,
woo-hoo
Woo-hoo,
woo-hoo
Make
it
brand
new
Fais-en
quelque
chose
de
neuf
Hoo,
hoo
(Woo!)
Hoo,
hoo
(Woo
!)
Come
on
in,
the
trash
is
lovely
Entre,
les
déchets
sont
magnifiques
Lookin'
for
a
ring
for
Sunny
Je
cherche
une
bague
pour
Sunny
Call
it
waste,
call
it
misplaced
Appelle
ça
du
gaspillage,
appelle
ça
une
erreur
de
placement
But
always
with
a
dash
of
taste
Mais
toujours
avec
une
pincée
de
goût
You
might
think
it's
rotten
Tu
penses
peut-être
que
c'est
pourri
But
i
think
you
have
forgotten
Mais
je
pense
que
tu
as
oublié
It's
anything
really
for
trash!
(oh
yeah)
C'est
vraiment
n'importe
quoi
pour
les
déchets
! (oh
oui)
Doesn't
mean
is
waste
Ne
veut
pas
dire
gaspillage
With
a
dash
of
taste
Avec
une
pincée
de
goût
Woo-hoo,
woo-hoo
Woo-hoo,
woo-hoo
Make
it
brand
new
Fais-en
quelque
chose
de
neuf
Hoo,
hoo
(Woo!)
Hoo,
hoo
(Woo
!)
Dumpster
diving
it's
so
exciting
Plonger
dans
les
poubelles,
c'est
tellement
excitant
Always
providing
stuff
that's
surprising
Toujours
fournir
des
choses
qui
surprennent
T-R-A
to
the
S-H
D-É-C-H-E-T-S
I
say,
just
beacuse
it's
trash
don't
mean
you
throw
it
away
hey,
hey
Je
dis,
juste
parce
que
c'est
des
déchets
ne
veut
pas
dire
que
tu
les
jettes,
hein,
hein
T-R-A
to
the
S-H
D-É-C-H-E-T-S
I
say,
just
beacuse
it's
trash
don't
mean
you
throw
it
away
hey,
hey!
Je
dis,
juste
parce
que
c'est
des
déchets
ne
veut
pas
dire
que
tu
les
jettes,
hein,
hein !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Martino, Jill Godin, Joseph Colero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.