Celestia's Ballad - My Little Pony перевод на немецкий

Celestia's Ballad

You've come such a long, long way
And I've watched you from that very first day
To see how you might grow
To see what you might do
To see what you've been through
And all the ways, you've made me proud of you

It's time now for a new change to come
You've grown up and your new life has begun
To go where you will go
To see what you will see
To find what you will be
For it's time for you to fulfill your destiny

Celestias Ballade

Du bist einen so langen, langen Weg gegangen
Und ich habe dich von diesem allerersten Tag an beobachtet
Um zu sehen, wie du wachsen würdest
Um zu sehen, was du tun würdest
Um zu sehen, was du durchgemacht hast
Und all die Arten, wie du mich stolz auf dich gemacht hast

Es ist jetzt Zeit für eine neue Veränderung
Du bist erwachsen geworden und dein neues Leben hat begonnen
Zu gehen, wohin du gehen wirst
Zu sehen, was du sehen wirst
Zu finden, was du sein wirst
Denn es ist Zeit für dich, deine Bestimmung zu erfüllen