Текст и перевод песни My Morning Jacket - Climbing The Ladder

Climbing The Ladder

Still climbing the ladder
Still paying my dues
Don't wanna be headed anywhere, though
Except back to you

Don't know where I'm going
Don't know where I'm from
Can't hold on to anything, really
If it's already gone

Still climbing the ladder
Still paying my dues
Don't wanna get anywhere, really
Except back to you

Held on for so long
But now that it's gone, gone, gone
Still searching for something to replace it
Held out for too long

No one can believe it
Think it's for somebody else
But all of the hardest lessons
You gotta learn for yourself

Still climbing the ladder
Still paying my dues
Don't wanna get anywhere, really, yeah, yeah
Except back to you

Held out for so long
But now that it's gone, gone, gone

Still searching
Still searching
Still searching, yeah
Still searching
Held out for too long

Восхождение по лестнице

Всё ещё взбираюсь по лестнице,
Всё ещё плачу по счетам.
Не хочу никуда идти, правда,
Кроме как обратно к тебе.

Не знаю, куда иду,
Не знаю, откуда я.
Не могу ни за что держаться, на самом деле,
Если это уже ушло.

Всё ещё взбираюсь по лестнице,
Всё ещё плачу по счетам.
Не хочу никуда идти, правда,
Кроме как обратно к тебе.

Держался так долго,
Но теперь, когда это ушло, ушло, ушло,
Всё ещё ищу, чем это заменить.
Ждал слишком долго.

Никто не может поверить,
Думают, что это для кого-то другого.
Но все самые трудные уроки
Ты должен усвоить сам.

Всё ещё взбираюсь по лестнице,
Всё ещё плачу по счетам.
Не хочу никуда идти, правда, да, да,
Кроме как обратно к тебе.

Ждал так долго,
Но теперь, когда это ушло, ушло, ушло,

Всё ещё ищу,
Всё ещё ищу,
Всё ещё ищу, да,
Всё ещё ищу,
Ждал слишком долго.