Текст и перевод песни My Morning Jacket - Compound Fracture (Giorgio Moroder & Roman Luth Remix)

Compound Fracture (Giorgio Moroder & Roman Luth Remix)

Compound fracture gonna ring the gong
And sound a warning of what's to come
If we ain't careful as to where we step
Paradise calling or untimely death

Compound fracture gotta set the bone
Wrap it up let it heal on it's own
Don't walk on it, give it time to rest

There's no evil, there's no good
Only people doing as they should
There is life in love and sound
Get as much as you can keep around
Before they put you into the ground

For who knows how long (Paradise calling)
How long (Paradise calling)

I know you're young, that's the time to learn
If we're too soft on you, you will get burned
Fill your skull with what you want

There's no evil, there's no good
Only people doing as they should
Or as they shouldn't in the light of day
"God" and "The Devil" were made up anyway
But their meanings so real and so plain
There is life in love and sound
Get as much as you can keep around
Before they put you into the ground

For who knows how long (Paradise calling)
How long (Paradise calling)

For who knows how long (Paradise calling)
How long (Paradise calling)

Till the next go round and around
Till the next go round

Compound fracture gonna ring the gong
And sound a warning of what's to come
If we ain't careful as to where we step
Paradise calling or untimely death

Сложный перелом (ремикс Giorgio Moroder & Roman Luth)

Сложный перелом пробьёт в гонг,
И возвестит о том, что грядет,
Если мы не будем осторожны, куда ступаем,
Зов рая или безвременная смерть.

Сложный перелом, нужно вправить кость,
Перевязать и дать ей самой срастись,
Не наступай на неё, дай ей отдохнуть.

Нет зла, нет добра,
Есть только люди, поступающие как должно,
Есть жизнь в любви и звуке,
Возьми от них столько, сколько сможешь удержать,
Прежде чем тебя положат в землю.

Ведь кто знает, на сколько (Зов рая),
На сколько (Зов рая).

Я знаю, ты молода, сейчас самое время учиться,
Если мы будем к тебе слишком мягки, ты обжжёшься,
Наполни свою голову тем, чем хочешь.

Нет зла, нет добра,
Есть только люди, поступающие как должно,
Или как не должно при свете дня,
"Бог" и "Дьявол" всё равно выдуманы,
Но их значения так реальны и так ясны.
Есть жизнь в любви и звуке,
Возьми от них столько, сколько сможешь удержать,
Прежде чем тебя положат в землю.

Ведь кто знает, на сколько (Зов рая),
На сколько (Зов рая).

Ведь кто знает, на сколько (Зов рая),
На сколько (Зов рая).

До следующего оборота, круга за кругом,
До следующего оборота.

Сложный перелом пробьёт в гонг,
И возвестит о том, что грядет,
Если мы не будем осторожны, куда ступаем,
Зов рая или безвременная смерть.