Easy Morning Rebel - My Morning Jacket перевод на русский

Easy Morning Rebel

well the easy mornin rebel, well he has come.
come down from heaven, all bathed in sun
he'll take to flyin, he'll take to the road...
as long as he's movin to get dey blood!
he'll be the water if you'll be the wine.
sent down from heaven in this earthly disguise
well the evening rebel, his heart is stone.
this earthly body... just a temporary home
a dream of movin moves on thru the night
and he sure looks good when he moves in the light
he'll be the water if you'll be the wine.
sent down from heaven in this earthly disguise
black hearted ruler? I only knew...
that loving moment I had with you

Беззаботный Утренний Бунтарь

Ну вот и беззаботный утренний бунтарь, он пришел.
Сошел с небес, весь омытый солнцем,
Он взлетит, он отправится в путь...
Пока он движется, чтобы получить твою кровь!
Я буду водой, если ты будешь вином.
Ниспосланный с небес в этом земном обличье.
Ну а вечерний бунтарь, его сердце — камень.
Это земное тело... всего лишь временный дом.
Мечта о движении проходит сквозь ночь,
И он, черт возьми, хорош, когда движется в свете.
Я буду водой, если ты будешь вином.
Ниспосланный с небес в этом земном обличье.
Черносердечный правитель? Я знал лишь...
Тот миг любви, что был у меня с тобой.