Текст и перевод песни My Morning Jacket - Mahgeetah
Sittin'
here
with
me
and
mine
Ты
сидишь
здесь
со
мной
и
моими
друзьями.
All
wrapped
up
in
a
bottle
of
wine
Все
завернуто
в
бутылку
вина.
Little
we
can
do,
we
gonna
see
it
through
somehow
Мы
мало
что
можем
сделать,
но
как-нибудь
справимся
с
этим.
So,
now
are
you
ready
to
go,
my
lady?
Итак,
вы
готовы
идти,
Миледи?
I
been
waitin'
on
the
boat
here,
I
been
waitin'
so
long
Я
ждал
здесь,
на
лодке,
я
ждал
так
долго.
Bang!
Bang!
Goes
the
night
Бах!
бах!
уходит
ночь.
All
wrapped
up
in
the
firelight
Все
окутано
светом
камина.
Don't,
"Rock
bottom"
just
listen,
just
slow
down
Не
надо,
"каменное
дно",
просто
слушай,
просто
притормози.
So,
now
are
you
ready
to
go,
my
lady?
Итак,
вы
готовы
идти,
Миледи?
I
been
waitin'
on
the
boat
here,
I
been
waitin'
so
long
Я
ждал
здесь,
на
лодке,
я
ждал
так
долго.
"Can
he
see
me?
- Он
меня
видит?
Does
he
feel
me?
Чувствует
ли
он
меня?
Does
he
know
me
at
all?"
Знает
ли
он
меня
вообще?"
"Does
it
shiver?
"Она
дрожит?
Always
deliver?
Всегда
доставлять?
Does
it
know
me
at
all?"
Знает
ли
он
меня
вообще?"
So,
now
are
you
ready
to
go,
Mahgeetah?
Итак,
ты
готова
идти,
Махгита?
I
been
waitin'
on
the
boat
here,
I
been
waitin'
so
long
Я
ждал
здесь,
на
лодке,
я
ждал
так
долго.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jim James
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.