My Morning Jacket - Outta My System - Washed Out Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни My Morning Jacket - Outta My System - Washed Out Remix




Outta My System - Washed Out Remix
Вне моей системы - Washed Out Remix
They told me not to smoke drugs
Они говорили мне не употреблять наркотики,
But I wouldn't listen
Но я не слушал.
Never thought I'd get caught and wind up in prison
Никогда не думал, что попадусь и окажусь в тюрьме.
Chalk it up to youth but young age I ain't dissin'
Спишу это на молодость, но юный возраст я не порицаю.
I guess, I just had to get it outta my system
Наверное, мне просто нужно было выкинуть это из своей системы.
They told me not to smoke drugs
Они говорили мне не употреблять наркотики,
But I wouldn't listen
Но я не слушал.
Never thought I'd get caught and wind up in prison
Никогда не думал, что попадусь и окажусь в тюрьме.
Chalk it up to youth but young age I ain't dissin'
Спишу это на молодость, но юный возраст я не порицаю.
I guess, I just had to get it outta my system
Наверное, мне просто нужно было выкинуть это из своей системы.
They told me
Они говорили мне...
We all believe in something
Мы все во что-то верим,
Even if we believe there is nothing to believe
Даже если верим, что верить не во что.
I'm not interested in telling you what I believe or
Мне неинтересно рассказывать тебе, во что я верю, или
In trying to make you believe in something
Пытаться заставить тебя поверить во что-то.
But I'm curious.
Но мне любопытно.
How do you know what you know?
Откуда ты знаешь то, что знаешь?
Where did you get your beliefs?
Откуда у тебя твои убеждения?
What is it in the moment?
Что это в данный момент?
We can know the truth of everything
Мы можем знать истину обо всем.
What does the consciousness know?
Что знает сознание?
For just one moment and get it all out
Всего на мгновение, и выплеснуть все наружу.
If we can just know for one moment
Если бы мы могли знать хотя бы на мгновение,
What our consciousness was, is, and where it came from
Чем было наше сознание, чем оно является и откуда оно взялось,
And get it all out
И выплеснуть все наружу.
They told me not to smoke drugs
Они говорили мне не употреблять наркотики,
But I wouldn't listen
Но я не слушал.
Never thought I'd get caught and wind up in prison
Никогда не думал, что попадусь и окажусь в тюрьме.
Chalk it up to youth but young age I ain't dissin'
Спишу это на молодость, но юный возраст я не порицаю.
I guess, I just had to get it outta my system
Наверное, мне просто нужно было выкинуть это из своей системы.
They told me not to smoke drugs
Они говорили мне не употреблять наркотики,
But I wouldn't listen
Но я не слушал.
Never thought I'd get caught and wind up in prison
Никогда не думал, что попадусь и окажусь в тюрьме.
Chalk it up to youth but young age I ain't dissin'
Спишу это на молодость, но юный возраст я не порицаю.
I guess, I just had to get it outta my system
Наверное, мне просто нужно было выкинуть это из своей системы.
They told me
Они говорили мне...
What if we could crack through the illusion of linear time in the same moment?
Что, если бы мы могли прорваться сквозь иллюзию линейного времени в один и тот же момент?
What if we could experience all of history and all of eternity in a single moment?
Что, если бы мы могли испытать всю историю и всю вечность в одно мгновение?
For this single point in all of eternity, knowing all the known
В этой единственной точке всей вечности, зная все известное,
We choose our next stop
Мы выбираем нашу следующую остановку.
This next dot will be the seed for our new belief
Эта следующая точка станет зерном для нашей новой веры,
Our new perception of a new world
Нашего нового восприятия нового мира.
Forgive any resentment
Прости любое негодование,
Release any anger
Освободись от любого гнева,
Dissolve any guilt
Раствори любую вину,
Accept anything I may be resisting
Прими все, чему я, возможно, сопротивляюсь,
Love away any fear
Избавься от любого страха с помощью любви
And walk through the doorway
И пройди через дверь.
They told me not to smoke drugs
Они говорили мне не употреблять наркотики,
But I wouldn't listen
Но я не слушал.
Never thought I'd get caught and wind up in prison
Никогда не думал, что попадусь и окажусь в тюрьме.
Chalk it up to youth but young age I ain't dissin'
Спишу это на молодость, но юный возраст я не порицаю.
I guess, I just had to get it outta my system
Наверное, мне просто нужно было выкинуть это из своей системы.
They told me not to smoke drugs
Они говорили мне не употреблять наркотики,
But I wouldn't listen
Но я не слушал.
Never thought I'd get caught and wind up in prison
Никогда не думал, что попадусь и окажусь в тюрьме.
Chalk it up to youth but young age I ain't dissin'
Спишу это на молодость, но юный возраст я не порицаю.
I guess, I just had to get it outta my system
Наверное, мне просто нужно было выкинуть это из своей системы.
They told me
Они говорили мне...





Авторы: Olliges James Edward, Munter Edward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.