My Morning Jacket - Regularly Scheduled Programming - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни My Morning Jacket - Regularly Scheduled Programming




Regularly Scheduled Programming
Programmation régulière
Diamonds are growin' in the garden
Des diamants poussent dans le jardin
Raindrops are fillin' up the sea
Les gouttes de pluie remplissent la mer
Excuse me, you know I beg your pardon
Excuse-moi, tu sais que je te prie de m'excuser
For this interruption
Pour cette interruption
Now back to regularly scheduled programming
Maintenant, retour à la programmation régulière
I had
J'avais
Had enough
Assez
Programming to drown out how we feel
Programmation pour noyer ce qu'on ressent
Fresh fiction, rewritin' how we think
Fiction fraîche, réécriture de notre façon de penser
Screen time addiction, replacin' real life and love
Addiction à l'écran, remplacement de la vraie vie et de l'amour
Erasin' forgiveness, bow down to your overlords
Effacer le pardon, s'incliner devant tes seigneurs
I had
J'avais
Had enough
Assez
Had enough
Assez
Had enough
Assez
Dishes are pillin' up in the sink
La vaisselle s'accumule dans l'évier
Blood veins are filled too thick to think
Les veines du sang sont trop épaisses pour penser
With these prescription and over the counter drugs
Avec ces médicaments d'ordonnance et en vente libre
Hugs and kisses
Des câlins et des baisers
You know where I'm comin' from
Tu sais d'où je viens
One shot at redemption
Une chance de rédemption
A mighty and sacred love!
Un amour puissant et sacré !
I had
J'avais
Had enough
Assez
Had enough
Assez
Had enough
Assez





Авторы: Jim James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.