Текст и перевод песни My Ruin - Dragon Steel

Dragon Steel

HEY BOY - KEEP TALKING you watch and we′ll KEEP ROCKING
Got the ego but ya got no HEART -
Got all dressed up and couldn't play the PART...
Your friends, you KEEP them, don′t know them and we didn't
Wanna MEET them...
Keep it going but you ain't for REAL
You ain′t nothing but DRAGON STEEL!
[Chorus:]
Put the hammer down - gonna ride right over you now...
Put the hammer down - gonna ride gonna ride right over...
Put the hammer down - gonna ride right over you now...
PUT THAT HAMMER DOWN!
HEY BOY - YOU WANT IT, can′t get it but you know we've GOT IT,
Happened so fast that it must be FATE - one day you′re here next
Day REPLACED!
Your face - TWO SIDED - we know you and you know you can HIDE IT...
Keep it going but you ain't for REAL
You ain′t nothing but DRAGON STEEL!
[Chorus]
YOU LOOK SO BLOATED IN YOUR SELF IMPORTANT FAME - THEY SEE YOUR
PHOTOS BUT NOBODY KNOWS YOUR NAME!
TAKE YOUR DUMB BLONDE COCAINE WHORE FEED HER LIES AND SELL HER MORE...
TELL YOUR FAMILY THAT YOU'RE FINE WORK THAT DOOR AND DO YOUR TIME!
PUT THE HAMMER DOWN - gonna ride right over you now...
Put the hammer down - gonna ride, gonna ride MOTHERFUCKER!
Put the hammer down - gonna ride right over you now,
PUT THAT HAMMER DOWN!
YOU′RE JUST A MOUTH THAT'S TALKING LOUD - YOU'RE JUST A MOUTH TALKING!
YOU′RE JUST A MOUTH THAT′S TALKING LOUD - YOU'RE JUST A MOUTH TALKING!
KARMA... KARMA... KARMA! Look how far that pendulum′s swung now BITCH...

Acier de Dragon

HE, GARÇON - CONTINUE DE PARLER, REGARDE, NOUS ALLONS CONTINUER À ROULER
Tu as de l'ego mais pas de COEUR -
Tu t'es habillé et tu n'as pas pu jouer le RÔLE...
Tes amis, tu les GARDES, tu ne les connais pas et nous ne voulions pas
Les RENCONTRER...
Continue, mais tu n'es pas VRAI
Tu n'es rien de plus que de l'ACIER DE DRAGON !
[Refrain :]
Frappe fort - je vais rouler sur toi maintenant...
Frappe fort - je vais rouler, rouler juste sur...
Frappe fort - je vais rouler sur toi maintenant...
FRAPPE FORT !
HE, GARÇON - TU LE VEUX, tu ne peux pas l'avoir, mais tu sais que nous l'AVONS,
C'est arrivé si vite que c'est forcément le DESTIN - un jour tu es là, le lendemain
REMPLACÉ !
Ton visage - À DEUX FACES - on te connaît, et toi, tu sais que tu peux LE CACHER...
Continue, mais tu n'es pas VRAI
Tu n'es rien de plus que de l'ACIER DE DRAGON !
[Refrain :]
TU AS L'AIR SI GONFLÉ DANS TA CÉLÉBRITÉ AUTO-IMPORTANTE - ILS VOIENT TES
PHOTOS, MAIS PERSONNE NE CONNAÎT TON NOM !
PRENDS TA SALOPE BLONDE COCAÏNMÈNE, DONNE-LUI DES MENSONGES ET VEND-LUI ENCORE PLUS...
DIS À TA FAMILLE QUE TU VAS BIEN, TRAVAILLE CETTE PORTE ET FAIS TON TEMPS !
FRAPPE FORT - je vais rouler sur toi maintenant...
Frappe fort - je vais rouler, rouler, SALOPARD !
Frappe fort - je vais rouler sur toi maintenant,
FRAPPE FORT !
TU N'ES QU'UNE BOUCHE QUI PARLE FORT - TU N'ES QU'UNE BOUCHE QUI PARLE !
TU N'ES QU'UNE BOUCHE QUI PARLE FORT - TU N'ES QU'UNE BOUCHE QUI PARLE !
KARMA... KARMA... KARMA ! Regarde à quel point ce pendule a basculé maintenant, SALOPE...