My Ruin - Heretic Dreams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни My Ruin - Heretic Dreams




Heretic Dreams
Rêves d'hérétiques
Myths are flowers of imagination
Les mythes sont des fleurs d'imagination
They grow freely fed by mystery
Elles poussent librement nourries par le mystère
Watered by our hopes and faith in metaphor
Arrosées par nos espoirs et notre foi dans la métaphore
Dressed up in the truth
Habillées de vérité
They beautifully adorn
Elles ornent magnifiquement
Gardens of our minds reborn
Les jardins de nos esprits renaissants
Resurrected from the past we left behind
Ressuscités du passé que nous avons laissé derrière nous
Religion
La religion
Just like superstition
Tout comme la superstition
Is the weed... that strangles reason
Est l'herbe... qui étrangle la raison
Blood is beauty flowing from the veins
Le sang est la beauté qui coule des veines
Of inspiration to our hearts
De l'inspiration jusqu'à nos cœurs
Beating as our dreams and real life collide
Battant au rythme de nos rêves et de la réalité qui entrent en collision
Decorated in our sins
Décorés de nos péchés
We shed our skins strengthen our lungs
Nous muons, renforçons nos poumons
Breathe and kill the demons with the magic of our tongues
Respire et tue les démons avec la magie de nos langues
Religion
La religion
Just like superstition
Tout comme la superstition
Is the weed... that strangles reason
Est l'herbe... qui étrangle la raison
The image of the lord has been replaced
L'image du seigneur a été remplacée
By a mirror and the Devil′s face
Par un miroir et le visage du Diable
A virtuous heretic shall be saved
Un hérétique vertueux sera sauvé
Before a wicked Christian preys
Avant qu'un chrétien méchant ne s'en prenne à lui
Religion
La religion
Just like superstition
Tout comme la superstition
Is the weed... that strangles reason
Est l'herbe... qui étrangle la raison
Religion
La religion
Just like superstition
Tout comme la superstition
Is the weed... that strangles reason
Est l'herbe... qui étrangle la raison





Авторы: Beth Tairrie, Murphy Michael Aaron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.