My Ruin - Masochrist - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни My Ruin - Masochrist




Masochrist
Мазохист
Masochrist
Мазохист
Come to me
Приди ко мне
As Christ redeemed
Как Христос искупил
Make up hides your identity
Макияж скрывает твою личность
But I can see
Но я вижу
You′re still diseased
Ты всё ещё болен
Get off your cross
Слезь со своего креста
Get off your knees
Встань с колен
Dare I see
Смею ли я увидеть
The same in me
То же самое в себе
Never thought that I could be
Никогда не думала, что могу быть такой
So you just lick your wounds
Так что ты просто зализываешь свои раны
But it's too late
Но уже слишком поздно
Trust will lead you to your own fate
Доверие приведет тебя к твоей собственной судьбе
Masochrist...
Мазохист...
What you sew
Что посеешь
Is what you reap
То и пожнешь
You′re only sick
Ты болен лишь настолько
As secrets that you keep
Насколько глубоки твои секреты
And what you use
И то, что ты используешь
Is what you'll need
Это то, что тебе понадобится
But I cant stand to watch you bleed
Но я не могу смотреть, как ты истекаешь кровью
To watch you bleed
Смотреть, как ты истекаешь кровью
For me
Ради меня
Forgive me father
Прости меня, отец
For I'm not clean
Ибо я не чиста
I′d rather be
Я бы предпочла быть
Miss Magdalene
Марией Магдалиной
Your vaseline won′t heal my demons
Твой вазелин не исцелит моих демонов
Cause I don't talk to god
Потому что я не говорю с Богом
I′m screaming
Я кричу
Dare I prove
Смею ли я доказать
The same in you
То же самое в тебе
I never thought that I was true
Я никогда не думала, что я настоящая
So let me bruise my knees
Так позволь мне разбить свои колени
Rape my faith
Изнасиловать мою веру
Scar myself with love and with hate
Изуродовать себя любовью и ненавистью
MASOCHRIST...
МАЗОХИСТ...
What you sew
Что посеешь
Is what you'll reap
То и пожнешь
You′re only sick as
Ты болен лишь настолько
Se-crets that you keep
Насколько глубоки твои секреты
What you use
То, что ты используешь
Is what you'll need
Это то, что тебе понадобится
I cant stand
Я не могу смотреть
To watch you bleed
Как ты истекаешь кровью
For me
Ради меня
For me
Ради меня
For me
Ради меня
For me...
Ради меня...
Oh lord hear my prayer
О, Господи, услышь мою молитву
You look like you are scared
Ты выглядишь испуганным
I do what you taught me
Я делаю то, чему ты меня научил
It′s your turn to watch me
Теперь твоя очередь смотреть на меня
Oh lord hear my prayer
О, Господи, услышь мою молитву
Pull me by my black hair
Тяни меня за мои черные волосы
Stab me with your greed
Заколи меня своей жадностью
It's my turn to ... bleed
Теперь моя очередь... истекать кровью
What you sew
Что посеешь
Is what you reap
То и пожнешь
You're only sick as
Ты болен лишь настолько
Secrets that you′ll keep
Насколько глубоки твои секреты
And what I use
И то, что я использую
Is what i need
Это то, что мне нужно
Can you stand to watch me as...
Выдержишь ли ты, наблюдая, как я...
I breathe
Дышу
I breathe
Дышу
I breathe
Дышу
Im breathing...
Я дышу...
For you
Ради тебя





Авторы: Gross, Tairrie B., Dauzat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.