Текст и перевод песни My Ruin - Seventh Sacrement

Seventh Sacrement

I'm sick to death of people trying to fit in
Commercialized into meaningless trends
The politics and the making amends
That's why I've got more enemies than friends

January screams bring back memories
Ghosts from the past and other good stories
Immortalized in a Southern lament
The hills of Tennessee won't let me forget

I can't stand another counterfeit band
Homogenized and painfully bland
The kissing ass and the shaking of hands
That's why I've got more enemies than friends

January screams bring back memories
Ghosts from the past and other good stories
Immortalized in a Southern lament
The hills of Tennessee won't let me forget

The seventh sacrament – Body and blood
The seventh sacrament – Art that I bleed
The seventh sacrament – Flesh and the word
The seventh sacrament is setting us free

January screams bring back old memories
Ghosts from the past and other good stories
Immortalized in a Southern lament
The hills of Tennessee won't let me forget

The seventh sacrament – The body and blood
The seventh sacrament – The art that I bleed
The seventh sacrament – The flesh and the word
The seventh sacrament will set us free

Septième sacrement

J'en ai assez de ces gens qui essaient de se fondre dans la masse
Commercialisés dans des tendances insignifiantes
La politique et les compromis
C'est pourquoi j'ai plus d'ennemis que d'amis

Les cris de janvier ramènent des souvenirs
Des fantômes du passé et d'autres belles histoires
Immortalisés dans un lamento du Sud
Les collines du Tennessee ne me laisseront pas oublier

Je ne supporte pas un autre groupe de contrefaçons
Homogénéisé et douloureusement fade
L'arrière-train et les poignées de main
C'est pourquoi j'ai plus d'ennemis que d'amis

Les cris de janvier ramènent des souvenirs
Des fantômes du passé et d'autres belles histoires
Immortalisés dans un lamento du Sud
Les collines du Tennessee ne me laisseront pas oublier

Le septième sacrement – Corps et sang
Le septième sacrement – L'art que je saigne
Le septième sacrement – Chair et la parole
Le septième sacrement nous libère

Les cris de janvier ramènent de vieux souvenirs
Des fantômes du passé et d'autres belles histoires
Immortalisés dans un lamento du Sud
Les collines du Tennessee ne me laisseront pas oublier

Le septième sacrement – Le corps et le sang
Le septième sacrement – L'art que je saigne
Le septième sacrement – La chair et la parole
Le septième sacrement nous libérera