Текст и перевод песни My Ruin - Suicide Tuesday

Suicide Tuesday

A broken heart seems much too heavy - It′s time to rest
Carried it around so long, can't feel my chest
Baptize my body and wash away these thoughts of doubt
Bring back that feeling of which I can′t be without
Here I sit in aftermath
But I've got more to give
Tuesday feels like suicide
But I just wanna live
Heavy is a heart that breaks – It's time to mend
Put it back together, cause it′s not time to end
Repent my sins and ask forgiveness for my fear
Bring back that feeling that had almost disappeared
Here I sit in aftermath
But I′ve got more to give
Tuesday feels like suicide
But I just wanna live
Here I sit in aftermath
But I've got more to give
Tuesday feels like suicide
But I just wanna live
True Friends, stab you in the front
Not the back motherfuckers like you did to us
True Friends, stab you in the front
Not the back motherfuckers like you did to us
Here I sit in the aftermath
Here I sit in the aftermath
Here I sit in the aftermath
And after all is said and done... I′m coming back

Вторник-самоубийца

Разбитое сердце кажется слишком тяжёлым — пора отдохнуть.
Так долго носила его с собой, что уже не чувствую груди.
Омой мое тело и смой эти сомнения.
Верни то чувство, без которого я не могу.
Вот сижу я, разбираясь с последствиями,
Но мне есть что ещё дать.
Вторник похож на самоубийство,
Но я просто хочу жить.
Тяжело сердцу, когда оно разбито — пора залечить его.
Собери его заново, потому что ещё не время заканчивать.
Покаюсь в своих грехах и попрошу прощения за свой страх.
Верни то чувство, которое почти исчезло.
Вот сижу я, разбираясь с последствиями,
Но мне есть что ещё дать.
Вторник похож на самоубийство,
Но я просто хочу жить.
Вот сижу я, разбираясь с последствиями,
Но мне есть что ещё дать.
Вторник похож на самоубийство,
Но я просто хочу жить.
Настоящие друзья бьют в лицо,
А не в спину, ублюдки, как ты сделал с нами.
Настоящие друзья бьют в лицо,
А не в спину, ублюдки, как ты сделал с нами.
Вот сижу я, разбираясь с последствиями,
Вот сижу я, разбираясь с последствиями,
Вот сижу я, разбираясь с последствиями,
И после всего сказанного и сделанного... Я возвращаюсь.