Текст и перевод песни My Sun and Stars - You Make Me Happy

You Make Me Happy

Oh, when I wake up
Then I just think of you
And I start to wonder
If you might think of me to
I′ve never loved somebody this way
So here is what I need to say to you
You, you, yes you, yeah
You make me happy
You, you, yes you, yeah
You make me happy
'Cause nobody in this world
Can do what you do, when you do what you do
′Cause you, yes you
You make me happy
And when I see you
Then I just start to smile
And I get this feeling
That you are truly mine
Whenever you are by my side
Then suddenly it all feels right, so right
You, you, yes you, yeah
You make me happy
You, you, yes you, yeah
You make me happy
'Cause nobody in this world
Can do what you do, when you do what you do
'Cause you, yes you
You make me happy
If you were an apple, then I would be the pie
Just so that I could stay close by your side
If you were a tree then I would be the leaf
′Cause hanging round with you would be all that I need
You, you, yes you, yeah
You, you, yes you, yeah
You make me happy
You, you, yes you, yeah
You make me happy
′Cause nobody in this world
Can do what you do, when you do what you do
'Cause you, yes you
You make me happy
You make me happy
You make me happy
You make me happy

Tu me rends heureux

Oh, quand je me réveille
Alors je pense juste à toi
Et je commence à me demander
Si tu pourrais peut-être penser à moi aussi
Je n′ai jamais aimé quelqu'un de cette façon
Alors voici ce que j′ai besoin de te dire
Toi, toi, oui toi, ouais
Tu me rends heureux
Toi, toi, oui toi, ouais
Tu me rends heureux
Parce que personne au monde
Ne peut faire ce que tu fais, quand tu fais ce que tu fais
Parce que toi, oui toi
Tu me rends heureux
Et quand je te vois
Alors je commence juste à sourire
Et j′ai ce sentiment
Que tu es vraiment à moi
Chaque fois que tu es à mes côtés
Alors soudainement, tout semble juste, tellement juste
Toi, toi, oui toi, ouais
Tu me rends heureux
Toi, toi, oui toi, ouais
Tu me rends heureux
Parce que personne au monde
Ne peut faire ce que tu fais, quand tu fais ce que tu fais
Parce que toi, oui toi
Tu me rends heureux
Si tu étais une pomme, alors je serais la tarte
Juste pour rester près de toi
Si tu étais un arbre, alors je serais la feuille
Parce que traîner avec toi serait tout ce dont j′ai besoin
Toi, toi, oui toi, ouais
Toi, toi, oui toi, ouais
Tu me rends heureux
Toi, toi, oui toi, ouais
Tu me rends heureux
Parce que personne au monde
Ne peut faire ce que tu fais, quand tu fais ce que tu fais
Parce que toi, oui toi
Tu me rends heureux
Tu me rends heureux
Tu me rends heureux
Tu me rends heureux