Текст и перевод песни My$ter - Tragedy
What
color
is
it?
Какой
у
него
цвет?
Body&Soul
血塗られた命日は未だ
Тело
и
Душа,
окровавленный
день
смерти
всё
ещё...
フザケンナ
and
once
again
now
Не
смей
шутить,
и
снова
сейчас...
意図しない
eat
your
alive
ay
yo
Непреднамеренно
пожираю
тебя
заживо,
эй
йоу...
Wtf!?
Что
за
хрень?!
Wtf!?
Что
за
хрень?!
Always
look
on
the
bright
side
of
life
Всегда
смотри
на
светлую
сторону
жизни...
悲劇に何を求めてるのか?
Чего
ты
ищешь
в
трагедии?
無自覚で悪かった残酷さ
Прости
за
бессознательную
жестокость...
体に取り憑いた醜い悪魔
Уродливый
демон,
вселившийся
в
моё
тело...
企む悪さで魂抜かれた
Замышляя
зло,
я
лишился
души...
嫉妬に意味はないと知りながらも
Хотя
и
знаю,
что
в
зависти
нет
смысла...
Escalateするルサンチマンには
Нарастающему
ресентименту...
逆らえなかった俺のせいだ
Я
не
смог
противостоять,
это
моя
вина...
愛と憎しみをそこで知った
Там
я
познал
любовь
и
ненависть...
自問自答して後悔はないが
Задаюсь
вопросами,
но
не
жалею
ни
о
чём...
残った感情を吐露するvampire
Изливаю
оставшиеся
чувства,
словно
вампир...
常に冷静にメッセージ
yesと言うが
Всегда
хладнокровно
говорю
«да»
посланию...
雑に「らしさ」押し殺した理由は
Причина,
по
которой
я
грубо
подавил
свою
«индивидуальность»...
Escalateするルサンチマンのせいだ
Из-за
нарастающего
ресентимента...
慟哭するこの世は残酷だ
Этот
рыдающий
мир
жесток...
メス入れるまでもないわこれは
Даже
скальпель
здесь
не
поможет...
メメントモリ思い価値を精査
Помни
о
смерти,
обдумываю
и
оцениваю
ценности...
生を受けた頃から背負ったカルマは無差別主義に拍車をかけた
Карма,
которую
я
несу
с
рождения,
подстегнула
мой
индифферентизм...
What
color
is
it?
Какой
у
него
цвет?
Body&Soul
血塗られた命日は未だ
Тело
и
Душа,
окровавленный
день
смерти
всё
ещё...
フザケンナ
and
once
again
now
Не
смей
шутить,
и
снова
сейчас...
意図しない
eat
your
alive
ay
yo
Непреднамеренно
пожираю
тебя
заживо,
эй
йоу...
Wtf!?
Что
за
хрень?!
Wtf!?
Что
за
хрень?!
Always
look
on
the
bright
side
of
life
Всегда
смотри
на
светлую
сторону
жизни...
悲劇に何を求めてるのか?
Чего
ты
ищешь
в
трагедии?
無自覚で悪かった残酷さ
Прости
за
бессознательную
жестокость...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.