My3 - Heyo Heyo! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни My3 - Heyo Heyo!




Heyo Heyo!
Hé, ho, hé !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Nieważne jaki kolor skóry masz
Peu importe la couleur de ta peau
Kim jesteś pokazuje twoja twarz
Ce que tu es, ton visage le montre
Kolory oczu paletą barw
Les couleurs des yeux sont une palette
Żadnych granic, świętujemy
Pas de frontières, nous célébrons
Świat jest nasz!
Le monde est à nous !
Nieważne skąd pochodzisz, jaki kraj
Peu importe d’où tu viens, quel pays
Ogromna ta planeta to twój raj
Cette immense planète est ton paradis
Od teraz miłość rośnie wokół nas
L’amour grandit autour de nous dès maintenant
Żadnych granic, świętujemy
Pas de frontières, nous célébrons
Świat jest nasz!
Le monde est à nous !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Żyjemy na tej ziemi
Nous vivons sur cette terre
I jesteśmy razem!
Et nous sommes ensemble !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Tego nikt dziś nie zmieni
Personne ne peut changer ça aujourd’hui
Zostaniemy razem!
Nous resterons ensemble !
Przemierzasz wszystkie drogi jakie chcesz
Tu traverses toutes les routes que tu veux
Afryka, Londyn, Paryż, wzdłuż i wszerz!
L’Afrique, Londres, Paris, dans tous les sens !
W każdym zakątku swych przyjaciół masz
Dans chaque coin, tu as tes amis
Żadnych granic, świętujemy
Pas de frontières, nous célébrons
Świat jest nasz!
Le monde est à nous !
Zegary świata różni tylko czas
Les horloges du monde ne diffèrent que par le temps
W każdym języku powtórz:
Dans chaque langue, répète :
Witam Was!
Je te salue !
Te proste słowa tak zjednoczą Nas
Ces mots simples nous unifieront tellement
Żadnych granic, świętujemy
Pas de frontières, nous célébrons
Świat jest nasz!
Le monde est à nous !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Żyjemy na tej ziemi
Nous vivons sur cette terre
I jesteśmy razem!
Et nous sommes ensemble !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Tego nikt dziś nie zmieni
Personne ne peut changer ça aujourd’hui
Zostaniemy razem!
Nous resterons ensemble !
Wznieśmy w górę nasze serca
Levons nos cœurs
Stwórzmy piękny świat
Créons un monde magnifique
Nasza ziemia to legenda
Notre Terre est une légende
Tak od wielu lat
Depuis tant d’années
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Żyjemy na tej ziemi
Nous vivons sur cette terre
I jesteśmy razem!
Et nous sommes ensemble !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Tego nikt dziś nie zmieni
Personne ne peut changer ça aujourd’hui
Zostaniemy razem!
Nous resterons ensemble !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Żyjemy na tej ziemi
Nous vivons sur cette terre
I jesteśmy razem!
Et nous sommes ensemble !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Tego nikt dziś nie zmieni
Personne ne peut changer ça aujourd’hui
Zostaniemy razem!
Nous resterons ensemble !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !
Heyo, heyo!
Hé, ho, hé !





Авторы: Marcin Kindla, Igor Nurczynski, Hanna Holek, Tamara Aagten-margol, Okil Khamidov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.