Текст и перевод песни My3 - Kolorów Świat

Kolorów Świat

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Kolorów świat woła
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Kolorów świat woła

Gdzieś ulicami, pomiędzy domami
Unoszą się
Kolory i czary, ten świat nie jest szary
To magii zew!

Rysuję biały, czerwony, zielony
Niebieskim pokoloruję dziś nas

Każdy ma w sobie tę moc
Kolorów i wzorów ze sto
A kiedy odkryjesz je
To szczęście i tak znajdzie Cię

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Kolorów świat woła

Gdzie drogi kręte
Te miejsca zaklęte czarodziej zna
O nie do wiary, to nie czary mary
To tylko ja!

Rysuję biały, czerwony, zielony
Niebieskim pokoloruję dziś nas

Każdy ma w sobie tę moc
Kolorów i wzorów ze sto
A kiedy odkryjesz je
To szczęście i tak znajdzie Cię
Każdy ma w sobie tę moc
Kolorów i wzorów ze sto
A kiedy odkryjesz je
To szczęście i tak znajdzie Cię

Zamienię w złoto deszcz
Niech spadnie tam gdzie chcesz
Zamienię słońce w kwiat
Cały świat!

Każdy ma w sobie tę moc
Kolorów i wzorów ze sto
A kiedy odkryjesz je
To szczęście i tak znajdzie Cię
Każdy ma w sobie tę moc
Kolorów i wzorów ze sto
A kiedy odkryjesz je
To szczęście i tak znajdzie Cię

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Kolorów świat woła
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Kolorów świat woła nas!

Le monde des couleurs

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Le monde des couleurs appelle
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Le monde des couleurs appelle

Quelque part dans les rues, entre les maisons
Ils flottent
Des couleurs et des charmes, ce monde n'est pas gris
C'est l'appel de la magie !

Je dessine en blanc, en rouge, en vert
Je te colorerai en bleu aujourd'hui

Chacun a cette puissance en lui
Des couleurs et des motifs par centaines
Et quand tu les découvriras
Le bonheur te trouvera quand même

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Le monde des couleurs appelle

Où les routes sont sinueuses
Ces lieux enchantés, le magicien les connaît
Incroyable, ce n'est pas de la magie
C'est juste moi !

Je dessine en blanc, en rouge, en vert
Je te colorerai en bleu aujourd'hui

Chacun a cette puissance en lui
Des couleurs et des motifs par centaines
Et quand tu les découvriras
Le bonheur te trouvera quand même
Chacun a cette puissance en lui
Des couleurs et des motifs par centaines
Et quand tu les découvriras
Le bonheur te trouvera quand même

Je transformerai la pluie en or
Laisse-la tomber là où tu veux
Je transformerai le soleil en fleur
Le monde entier !

Chacun a cette puissance en lui
Des couleurs et des motifs par centaines
Et quand tu les découvriras
Le bonheur te trouvera quand même
Chacun a cette puissance en lui
Des couleurs et des motifs par centaines
Et quand tu les découvriras
Le bonheur te trouvera quand même

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Le monde des couleurs appelle
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Le monde des couleurs nous appelle !