Earthquake - Mya , Trina перевод на французский

Earthquake

Uh huh, Uh huh, Uh huh
This is... Trina, Mya
Shake it like a Urff, Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a, Shake it like a, Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a, Shake it like a, Shake it like a Urffquake
I'm a take it to the floor, floor, floor
I'm a give ya more, more, more
I'm a take it to the floor, floor, floor
I'm a give ya more, more, more
Ready for whatever I feel eyes followin' me
When I get up on that stage
Gimmie, gimmie yo' money
I shake it until it sting
Bartender pour me a drink
Just watch how I do my thing & can't nobody tell me
Body rockin' to the beat, the bass is all I hear
Playaz comin' up to me whisperin' in my ear
But I don't even care, hataz, hataz gonna stare
I got so much confidence if it was possible I'd share
Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a, Shake it like a, Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a, Shake it like a, Shake it like a Urffquake
I'm a take it to the floor, floor, floor
I'm a give ya more, more, more
I'm a take it to the floor, floor, floor
I'm a give ya more, more, more
Ooh the way I rock You think that I was a rocket
'Cause in 3, 2, 1... I'm takin' off, don't try to stop it
I'm a 10 point 0, Off the charts Rock -n- Roll
Watch me do it wit' no hands
Cuff ya' man 'cause here I go
I only came to dance, so I don't need the drama
You can't be mad at me, I get it from my mama
I ain't been to the club in a minute
So when I hit the floor, Everybody gon' feel it
Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a, Shake it like a, Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a, Shake it like a, Shake it like a Urffquake
I'm a take it to the floor, floor, floor
I'm a give ya more, more, more
I'm a take it to the floor, floor, floor
I'm a give ya more, more, more
Trina... I
I make the earth shake, shake it like a earth quake
(Shake) I'm comin' in first place
Go shawty it's my birthday (wait)
Shake it, earthquake
Everybody look at her snake
The earth break I got 'em wonderin' how much my purse weigh
But it's this ass though, Ass hit the floor (boom)
Just like the last show everybody give me room
Turn, rock tip it, dip it
I got all these niggaz trippin'
See 'em wishin' Trina would
Shake this ass up off the Richter
Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a, Shake it like a, Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a Urffquake
Shake it like a, Shake it like a, Shake it like a Urffquake
I'm a take it to the floor, floor, floor
I'm a give ya more, more, more
I'm a take it to the floor, floor, floor
I'm a give ya more, more, more

Tremblement de terre

Uh huh, Uh huh, Uh huh
C'est... Trina, Mya
Remue-le comme la Terre, remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme, remue-le comme, remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme, remue-le comme, remue-le comme un tremblement de terre
Je vais l'emmener au sol, au sol, au sol
Je vais t'en donner plus, plus, plus
Je vais l'emmener au sol, au sol, au sol
Je vais t'en donner plus, plus, plus
Prête à tout ce que je ressens, des yeux qui me suivent
Quand je monte sur cette scène
Donne-moi, donne-moi ton argent
Je le secoue jusqu'à ce qu'il pique
Barman, sers-moi un verre
Regarde juste comment je fais mon truc et personne ne peut me dire
Le corps balance au rythme, la basse est tout ce que j'entends
Les joueurs viennent me voir en chuchotant à mon oreille
Mais je m'en fiche, les haineux, les haineux vont regarder
J'ai tellement confiance en moi que si c'était possible, je partagerais
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme, remue-le comme, remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme, remue-le comme, remue-le comme un tremblement de terre
Je vais l'emmener au sol, au sol, au sol
Je vais t'en donner plus, plus, plus
Je vais l'emmener au sol, au sol, au sol
Je vais t'en donner plus, plus, plus
Ooh la façon dont je bouge Tu penses que j'étais une fusée
Parce qu'en 3, 2, 1... Je décolle, n'essaie pas de m'arrêter
Je suis un 10 points 0, Hors des charts Rock -n- Roll
Regarde-moi le faire sans les mains
Mets les menottes à ton homme parce que je me lance
Je suis juste venue pour danser, donc je n'ai pas besoin de drames
Tu ne peux pas m'en vouloir, je tiens ça de ma maman
Je ne suis pas allée en boîte depuis une minute
Alors quand je vais me mettre à danser, Tout le monde va le sentir
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme, remue-le comme, remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme, remue-le comme, remue-le comme un tremblement de terre
Je vais l'emmener au sol, au sol, au sol
Je vais t'en donner plus, plus, plus
Je vais l'emmener au sol, au sol, au sol
Je vais t'en donner plus, plus, plus
Trina... Moi
Je fais trembler la terre, la secouer comme un tremblement de terre
(Secoue) Je suis en tête
Vas-y ma belle, c'est mon anniversaire (attends)
Secoue-le, tremblement de terre
Tout le monde regarde son serpent
La terre se brise, je les fais se demander combien pèse mon sac à main
Mais c'est ce cul, le cul a touché le sol (boum)
Comme au dernier spectacle, faites-moi de la place
Tourne, balance, penche-le, plonge-le
J'ai tous ces négros qui pètent les plombs
Regarde-les souhaiter que Trina
Secoue ce cul sur l'échelle de Richter
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme, remue-le comme, remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme un tremblement de terre
Remue-le comme, remue-le comme, remue-le comme un tremblement de terre
Je vais l'emmener au sol, au sol, au sol
Je vais t'en donner plus, plus, plus
Je vais l'emmener au sol, au sol, au sol
Je vais t'en donner plus, plus, plus