Mya - 2:50 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mya - 2:50




2:50
2:50
El tiempo no volvió a tener segundos otra vez
Time never came back seconds again
Se mide al ritmo en el que estás bailando
It's measured by the rhythm your dancing
Yo te tengo en la mira desde que llegué
I had you in my sights ever since I arrived
Me tiembla el pulso si estoy apuntando
I get shaky when I'm aiming
Al ver tu tatuaje perdí mi coraje
When I saw your tattoo I lost my courage
Que un trago me relaje que te quiero hablar
A drink will relax me I want to talk to you
Y si logro que el cielo te acerque y bailemos
And if I can get the sky to bring you closer and dance
Yo voy a rogar
I'll beg
Que suene una canción más lenta
Let a slower song play
Que dure un poco más de la cuenta
Let it last a little longer than the bill
Quiero disimular que no me tu nombre
I want to pretend that I don't know your name
Yo quiero conocerte como corresponde
I want to meet you properly
Que suene una canción más lenta
Let a slower song play
Que dure más de 2:50
Let it last more than 2:50
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
With a little time I'll make it all fit
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Like your skirt does with your makeup
Me estoy muriendo pa′ que sean las 12
I'm dying for it to be 12 o'clock
Y que tu boca roce con mi boca y no
For your mouth to touch mine and I don't know you
Pero yo quiero esta noche con você
But I want tonight with you
Caipirinha y goce
Caipirinha and enjoyment
Porque mi niña yo qué suerte tuve
Because my girl, how lucky I was
De haberte conocido la noche perfecta
To have met you on the perfect night
Salieron las estrellas pero no las nubes
The stars came out but not the clouds
Y pudiste ver todas mis indirectas
And you were able to see all my hints
Ay, qué suerte tuve
Oh, how lucky I was
Que suene una canción más lenta
Let a slower song play
Que dure un poco más de la cuenta
Let it last a little longer than the bill
Quiero disimular que no me tu nombre
I want to pretend that I don't know your name
Yo quiero conocerte como corresponde
I want to meet you properly
Que suene una canción más lenta
Let a slower song play
Que dure más de 2:50
Let it last more than 2:50
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
With a little time I'll make it all fit
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Like your skirt does with your makeup
Así cerquita y agarrao' a tu cinturita
So close and holding on to your waist
Loco por esa boquita que aún no puedo besar
Crazy for that little mouth that I can't kiss yet
Mami, paremo′ el tiempo
Baby, let's stop time
Disfrutemo' el momento
Let's enjoy the moment
Que otra como que no voy a encontrar
Because another one like you I know I'll never find
Bailemos esta canción
Let's dance to this song
Quiero verte en slow
I want to see you in slow motion
Te acercaste un poquito y me subió la presión
You came a little closer and my blood pressure went up
Vamo' entrando en calor
We're starting to get warm
Ya va saliendo el sol
The sun is already coming out
que estamos sintiendo lo mismo los dos
I know we're both feeling the same thing
Que suene una canción más lenta
Let a slower song play
Que dure un poco más de la cuenta
Let it last a little longer than the bill
Quiero disimular que no me tu nombre
I want to pretend that I don't know your name
Yo quiero conocerte como corresponde
I want to meet you properly
Que suene una canción más lenta
Let a slower song play
Que dure más de 2:50
Let it last more than 2:50
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
With a little time I'll make it all fit
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Like your skirt does with your makeup
Mo-mo-mo-mosty
Mo-mo-mo-mosty
Que suene una canción más lenta
Let a slower song play





Авторы: Juan Pablo Isaza Pineros, Agustin Bernasconi, Maximo Eduardo Espindola, Susana Isaza Pineros, Juan Pablo Villamil, Nicolas Gonzalez Londono, Pablo Benito-revollo Bueno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.