Mya - 2:50 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mya - 2:50




2:50
2:50
El tiempo no volvió a tener segundos otra vez
Время больше не стало отсчитывать секунды
Se mide al ritmo en el que estás bailando
Его ритм теперь задаётся танцем
Yo te tengo en la mira desde que llegué
Я слежу за тобой с самого своего прихода
Me tiembla el pulso si estoy apuntando
Мои руки дрожат, когда я целюсь
Al ver tu tatuaje perdí mi coraje
Мой смелость пошатнулась от твоего тату
Que un trago me relaje que te quiero hablar
Пусть напиток расслабит меня, ведь я хочу поговорить с тобой
Y si logro que el cielo te acerque y bailemos
И если небеса сведут нас вместе и мы затанцуем
Yo voy a rogar
Я буду молить
Que suene una canción más lenta
Пусть зазвучит более медленная композиция
Que dure un poco más de la cuenta
Пусть она прозвучит немного дольше обычного
Quiero disimular que no me tu nombre
Я хочу сделать вид, что не знаю твоего имени
Yo quiero conocerte como corresponde
Я хочу познакомиться с тобой как положено
Que suene una canción más lenta
Пусть зазвучит более медленная композиция
Que dure más de 2:50
Пусть она прозвучит дольше 2:50
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
С немного временем я докажу, что мы созданы друг для друга
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Как сочетаются твоя юбка и твой макияж
Me estoy muriendo pa′ que sean las 12
Я жду не дождусь, когда пробьёт полночь
Y que tu boca roce con mi boca y no
Когда наши губы коснутся, не знаю, как ты
Pero yo quiero esta noche con você
Но я хочу провести эту ночь с тобой
Caipirinha y goce
Каприпиринья и удовольствие
Porque mi niña yo qué suerte tuve
Моя милая, как же мне повезло
De haberte conocido la noche perfecta
Что я встретил тебя в идеальную ночь
Salieron las estrellas pero no las nubes
Выглянули звёзды, но не проглядываются тучи
Y pudiste ver todas mis indirectas
И ты смогла понять все мои намёки
Ay, qué suerte tuve
Ох, как же мне повезло
Que suene una canción más lenta
Пусть зазвучит более медленная композиция
Que dure un poco más de la cuenta
Пусть она прозвучит немного дольше обычного
Quiero disimular que no me tu nombre
Я хочу сделать вид, что не знаю твоего имени
Yo quiero conocerte como corresponde
Я хочу познакомиться с тобой как положено
Que suene una canción más lenta
Пусть зазвучит более медленная композиция
Que dure más de 2:50
Пусть она прозвучит дольше 2:50
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
С немного временем я докажу, что мы созданы друг для друга
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Как сочетаются твоя юбка и твой макияж
Así cerquita y agarrao' a tu cinturita
Так близко и прижавшись к твоей талии
Loco por esa boquita que aún no puedo besar
Я схожу с ума по этим губкам, которые я ещё не могу поцеловать
Mami, paremo′ el tiempo
Детка, давай остановим время
Disfrutemo' el momento
Давай насладимся моментом
Que otra como que no voy a encontrar
Потому что я знаю, что такую, как ты, я больше не найду
Bailemos esta canción
Давай станцуем под эту песню
Quiero verte en slow
Я хочу видеть тебя в замедленной съёмке
Te acercaste un poquito y me subió la presión
Ты подошла чуть ближе, и у меня поднялось давление
Vamo' entrando en calor
Мы с тобой начинаем разогреваться
Ya va saliendo el sol
Вот-вот взойдёт солнце
que estamos sintiendo lo mismo los dos
Я знаю, что мы оба чувствуем одно и то же
Que suene una canción más lenta
Пусть зазвучит более медленная композиция
Que dure un poco más de la cuenta
Пусть она прозвучит немного дольше обычного
Quiero disimular que no me tu nombre
Я хочу сделать вид, что не знаю твоего имени
Yo quiero conocerte como corresponde
Я хочу познакомиться с тобой как положено
Que suene una canción más lenta
Пусть зазвучит более медленная композиция
Que dure más de 2:50
Пусть она прозвучит дольше 2:50
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
С немного временем я докажу, что мы созданы друг для друга
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Как сочетаются твоя юбка и твой макияж
Mo-mo-mo-mosty
Mo-mo-mo-Mosty
Que suene una canción más lenta
Пусть зазвучит более медленная композиция





Авторы: Juan Pablo Isaza Pineros, Agustin Bernasconi, Maximo Eduardo Espindola, Susana Isaza Pineros, Juan Pablo Villamil, Nicolas Gonzalez Londono, Pablo Benito-revollo Bueno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.