Текст и перевод песни Mya - Back to Disco
[Chorus:]
[Припев:]
Let's
go
back
to
disco
(disco),
back
to
the
70's
Давай
вернемся
в
диско
(диско),
назад
в
70-е
I'm
taking
it
back
to
disco
(disco),
when
everything
was
sweet
Я
возвращаю
всё
в
диско
(диско),
когда
всё
было
сладко
Let's
go
back
to
disco
(disco),
they
wore
bell
bottom
jeans
Давай
вернемся
в
диско
(диско),
все
носили
клеш
I'm
taking
it
back
to
disco
(disco),
just
go
with
me
Я
возвращаю
всё
в
диско
(диско),
просто
пойдем
со
мной
Even
though
I
wasn't
there
I'm
trying
to
bring
it
back,
afro
centric
hair
and
riding
Cadillac
Даже
если
я
там
и
не
была,
я
пытаюсь
вернуть
это
обратно,
афро
прически
и
катание
на
Кадиллаке
Platform
heels
and
rocking
bell
bottom
jeans,
you
know
what
I
mean
Платформы
и
клешеные
джинсы,
ты
же
понимаешь,
о
чем
я
With
the
butterfly
collars
and
the
mini
skirts,
how
I
wish
I
could've
seen
a
Jackson
5 concert
(live)
С
воротниками-бабочками
и
мини-юбками,
как
бы
я
хотела
увидеть
концерт
Jackson
5 (живьем)
Maybe
I
should
build
a
time
machine
so
I
could
go
back
then
when
disco
was
in
Может,
мне
стоит
построить
машину
времени,
чтобы
вернуться
туда,
где
диско
было
в
моде
[Chorus:]
[Припев:]
Let's
go
back
to
disco
(disco),
back
to
the
70's
Давай
вернемся
в
диско
(диско),
назад
в
70-е
I'm
taking
it
back
to
disco
(disco),
when
everything
was
sweet
Я
возвращаю
всё
в
диско
(диско),
когда
всё
было
сладко
Let's
go
back
to
disco
(disco),
they
wore
bell
bottom
jeans
Давай
вернемся
в
диско
(диско),
все
носили
клеш
I'm
taking
it
back
to
disco
(disco),
just
go
with
me
Я
возвращаю
всё
в
диско
(диско),
просто
пойдем
со
мной
Now
it's
all
about
Gucci
& Prada,
if
you
ain't
got
it
you
ain't
nada
Сейчас
всё
дело
в
Gucci
и
Prada,
если
у
тебя
этого
нет,
ты
никто
Let's
go
back
to
the
early
days
when
individuality
was
embraced
Давай
вернемся
в
те
времена,
когда
ценилась
индивидуальность
Back
to
romance
when
the
music
made
you
wanna
dance
(so
let's
get
down
on
it)
Назад
к
романтике,
когда
музыка
зазывала
танцевать
(так
давай
оторвемся)
Then
they
leave
the
club
in
the
Cadillac
(sunroof
top,
diamond
in
the
back),
yeah
that's
how
I
wanna
roll
Потом
все
уезжали
из
клуба
на
Кадиллаке
(с
открытым
верхом,
бриллиант
сзади),
да,
вот
как
я
хочу
отрываться
So
who
wants
to
go
with
me
cause
that
is
where
it's
at
but
if
you'd
like
to
you
can
wait
until
I
bring
it
back,
disco
Так
кто
хочет
пойти
со
мной,
потому
что
там
все
самое
интересное,
но
если
хочешь,
можешь
подождать,
пока
я
верну
это
обратно,
диско
[Chorus:]
[Припев:]
Let's
go
back
to
disco
(disco),
back
to
the
70's
Давай
вернемся
в
диско
(диско),
назад
в
70-е
I'm
taking
it
back
to
disco
(disco),
when
everything
was
sweet
Я
возвращаю
всё
в
диско
(диско),
когда
всё
было
сладко
Let's
go
back
to
disco
(disco),
they
wore
bell
bottom
jeans
Давай
вернемся
в
диско
(диско),
все
носили
клеш
I'm
taking
it
back
to
disco
(disco),
just
go
with
me
Я
возвращаю
всё
в
диско
(диско),
просто
пойдем
со
мной
Friday
night
skating
rink,
if
a
fella
liked
you
he
would
wink
asked
you
out
on
a
date
Пятничный
вечер
на
катке,
если
парень
запал
на
тебя,
он
подмигивал
и
приглашал
на
свидание
Then
took
your
hand,
couples
skate,
disco
ball
on
the
floor,
grooving
to
the
commodores
Потом
брал
тебя
за
руку,
катание
парами,
диско-шар
на
полу,
двигаемся
под
Commodores
Get
down
tonight,
sunshine
band,
Donna
Summer,
last
chance
for
love
Зажигаем
сегодня,
Sunshine
Band,
Donna
Summer,
последний
шанс
на
любовь
(Disco)
do
it
tonight
(disco)
do
it
all
night
(disco)
meet
me
in
the
basement
(disco)
I
wanna
take
it
back
to
disco
(Диско)
сделай
это
сегодня
(диско)
делай
это
всю
ночь
(диско)
встретимся
в
подвале
(диско)
я
хочу
вернуться
в
диско
[Chorus:]
[Припев:]
Let's
go
back
to
disco
(disco),
back
to
the
70's
Давай
вернемся
в
диско
(диско),
назад
в
70-е
I'm
taking
it
back
to
disco
(disco),
when
everything
was
sweet
Я
возвращаю
всё
в
диско
(диско),
когда
всё
было
сладко
Let's
go
back
to
disco
(disco),
they
wore
bell
bottom
jeans
Давай
вернемся
в
диско
(диско),
все
носили
клеш
I'm
taking
it
back
to
disco
(disco),
just
go
with
me
Я
возвращаю
всё
в
диско
(диско),
просто
пойдем
со
мной
Let's
not
wait
grab
your
applejack
hat,
tonight
it's
going
down
Не
будем
ждать,
хватай
свою
шляпу,
сегодня
всё
будет
круто
It's
a
party
in
my
basement,
blue
light,
blasts
from
the
past
Вечеринка
у
меня
в
подвале,
синяя
подсветка,
привет
из
прошлого
We're
getting
down
(disco),
let's
take
it
back
to
disco
(disco)
Мы
зажигаем
(диско),
давай
вернемся
в
диско
(диско)
Come
and
meet
me
in
my
basement
(disco)
soul
clap
with
it
(disco)
Приходи
ко
мне
в
подвал
(диско)
хлопай
в
ладоши
(диско)
Let
me
take
you
back
(disco)
let
me
take
you
back
(disco)
let
me
take
you
back
(disco)
Позволь
мне
вернуть
тебя
(диско)
позволь
мне
вернуть
тебя
(диско)
позволь
мне
вернуть
тебя
(диско)
[Chorus:]
[Припев:]
Let's
go
back
to
disco
(disco),
back
to
the
70's
Давай
вернемся
в
диско
(диско),
назад
в
70-е
I'm
taking
it
back
to
disco
(disco),
when
everything
was
sweet
Я
возвращаю
всё
в
диско
(диско),
когда
всё
было
сладко
Let's
go
back
to
disco
(disco),
they
wore
bell
bottom
jeans
Давай
вернемся
в
диско
(диско),
все
носили
клеш
I'm
taking
it
back
to
disco
(disco),
just
go
with
me
Я
возвращаю
всё
в
диско
(диско),
просто
пойдем
со
мной
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.