Mya - Break Your Neck - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mya - Break Your Neck




Break Your Neck
Сломай себе шею
You ain't got to tell me nothing
Тебе не нужно мне ничего говорить,
I know I am too bad
Я знаю, что я слишком хороша.
Yeah you
Да, ты
Catchin whiplash
Получишь хлыстовую травму,
Tryin to sneak a second Glance
Пытаясь украдкой взглянуть ещё раз.
Baby keep on looking
Детка, продолжай смотреть,
Cause I am as bad as it gets
Потому что я настолько хороша, насколько это возможно.
The Way I'm lookin tonight I'm gon be Breakin some necks
Так, как я выгляжу сегодня, я собираюсь сломать пару шеек.
Came with your girlfriend Yo I'm gon get you in trouble
Пришёл со своей девушкой? О, я втяну тебя в неприятности.
Body Got you mesmerized and then you seein double
Моё тело тебя загипнотизировало, и теперь ты видишь всё вдвойне.
Don't try to play it off cause baby I confess
Не пытайся это скрыть, детка, я признаюсь,
The way My dress fittin rite
Так, как на мне сидит это платье,
I will make you break your neck your neck
Я заставлю тебя сломать себе шею, шею.
I will make you break your neck your neck
Я заставлю тебя сломать себе шею, шею.
I will make you break your neck your neck
Я заставлю тебя сломать себе шею, шею.
I got em Breakin they necks
Я заставляю их ломать себе шеи.
I got em Breakin they necks
Я заставляю их ломать себе шеи.
I am getting hated on cause I got her man's attention
Меня ненавидят, потому что я завладела вниманием её мужчины.
She may be cute and all but I'm showing him what he's missing
Она, может быть, и милая, но я показываю ему, чего он лишается.
I got him fantasizing bout what he cant get
Я заставляю его фантазировать о том, что ему не получить.
The Way I'm lookn tonite I'm gon be breaking some necks
Так, как я выгляжу сегодня, я собираюсь сломать пару шеек.
All by myself cept every man in this place
Совсем одна, кроме каждого мужчины в этом месте.
Ohh when I Say something I can take by the look in his face
О, когда я что-то говорю, я могу понять по выражению его лица,
He likes my swing my hips from right to left
Что ему нравится, как двигаются мои бёдра, справа налево.
I am moving just Rite
Я двигаюсь как надо.
I will make you break your neck your neck
Я заставлю тебя сломать себе шею, шею.
I will make you break your neck your neck
Я заставлю тебя сломать себе шею, шею.
I will make you break your neck your neck
Я заставлю тебя сломать себе шею, шею.
I got em Breakin they necks
Я заставляю их ломать себе шеи.
I got em Breakin they necks
Я заставляю их ломать себе шеи.
I got Em' Pushin'
Я заставляю их толкаться
And Shovin' tryin' to check out the way I'm Stunnin
И пихаться, пытаясь разглядеть, как я ослепительна.
Imma Diva Best Believe Her [?]
Я дива, поверь мне [?].
Don't try and
Не пытайся и
Ain't gotta do nothin cause I am as
Мне не нужно ничего делать, потому что я настолько
Fly as I can be
Классная, насколько это возможно.
That's why all eyes are on me I walk In got your attention
Вот почему все взгляды прикованы ко мне. Я вхожу и завладеваю твоим вниманием.
Tryin to be
Ты пытаешься быть
Cool but I caught you flinchin'
Спокойным, но я поймала твою дрожь.
I will make you break your neck your neck
Я заставлю тебя сломать себе шею, шею.
I will make you break your neck your neck
Я заставлю тебя сломать себе шею, шею.
I will make you break your neck your neck
Я заставлю тебя сломать себе шею, шею.
I got em Breakin they necks
Я заставляю их ломать себе шеи.
I got em Breakin they necks
Я заставляю их ломать себе шеи.





Авторы: Rodney Jerkins, Unknown Composer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.