Текст и перевод песни Mya - Can't Believe

Can't Believe

Hmm, no, no, no
No
Hmm

You told me that you didn't love her anymore, oh oh
Then you turn around and you walked out the door, oh
Now whether you go or if you stay, babe
I'll still be loving you any way
I know that I just can't stand the pain

And I can't believe that she's the one you really love
And I can't believe that she has your heart
'Cause it seems to me
She's the one, that you're thinkin' of
And I can't believe that he is gone
And she's the one who took your love away

I can't believe it's true that you're not in my life, life
So tell me what did we go wrong, baby
So now that you're gone all I do is count the days
I'm sorry that you didn't wanna stay
But I will be loving you any way, hey

And I can't believe that she's the one you really love
And I can't believe that she has your heart
'Cause it seems to me
She's the one, that you're thinkin' of
And I can't believe that he is gone
And she's the one who took your love away

Sooner or later you're gonna see
The mistake you've made baby
And you're gonna run back to me
And you never should've made me cry
And boy let me tell you why
'Cause you had the best, the very best
That's why I can't believe, that you have gone away

And I can't believe that she's the one you really love
And I can't believe that she has your heart
'Cause it seems to me
She's the one, that you're thinkin' of
And I can't believe that he is gone
And she's the one who took your love away

And I can't believe that she's the one you really love
And I can't believe that she has your heart
'Cause it seems to me
She's the one that you're thinkin' of
And I can't believe that he is gone
She's the one who took your love

And I can't believe that she's the one you really love
And I can't believe that she has your heart
'Cause it seems to me
She's the one, that you're thinkin' of

Не могу поверить

Хмм, нет, нет, нет
Нет
Хмм

Ты говорил, что больше её не любишь, о, о
Потом ты развернулся и вышел за дверь, о
Теперь, уйдёшь ты или останешься, милый,
Я всё равно буду любить тебя
Я знаю, что просто не могу вынести эту боль

И я не могу поверить, что она та, кого ты действительно любишь
И я не могу поверить, что твоё сердце принадлежит ей
Потому что мне кажется
Она та, о ком ты думаешь
И я не могу поверить, что ты ушёл
И это она та, кто забрала твою любовь

Я не могу поверить, что правда, что тебя нет в моей жизни
Так скажи мне, что пошло не так, милый
Теперь, когда ты ушёл, всё, что я делаю, это считаю дни
Мне жаль, что ты не захотел остаться
Но я всё равно буду любить тебя

И я не могу поверить, что она та, кого ты действительно любишь
И я не могу поверить, что твоё сердце принадлежит ей
Потому что мне кажется
Она та, о ком ты думаешь
И я не могу поверить, что ты ушёл
И это она та, кто забрала твою любовь

Рано или поздно ты увидишь
Какую ошибку ты совершил, милый
И ты вернёшься ко мне
И ты никогда не должен был заставлять меня плакать
И, мальчик, позволь мне сказать тебе почему
Потому что у тебя было лучшее, самое лучшее
Вот почему я не могу поверить, что ты ушёл

И я не могу поверить, что она та, кого ты действительно любишь
И я не могу поверить, что твоё сердце принадлежит ей
Потому что мне кажется
Она та, о ком ты думаешь
И я не могу поверить, что ты ушёл
И это она та, кто забрала твою любовь

И я не могу поверить, что она та, кого ты действительно любишь
И я не могу поверить, что твоё сердце принадлежит ей
Потому что мне кажется
Она та, о ком ты думаешь
И я не могу поверить, что ты ушёл
Она та, кто забрала твою любовь

И я не могу поверить, что она та, кого ты действительно любишь
И я не могу поверить, что твоё сердце принадлежит ей
Потому что мне кажется
Она та, о ком ты думаешь