Текст и перевод песни Mya - Cry No More

Cry No More

I'm missing you, I'm missing you, I'm missing you
I'm missing you, I'm missing you, I'm missing you

I'm sitting here, thinking about you baby
And all the things we used to do
You know that it is driving me so crazy
Everyday that I am without you
I can't wait for the day that you come back home
'Cause you been gone way too long
Now that hurting ever since you kissed me goodbye
And I need you right here by my side

[Chorus:]
'Cause I don't wanna cry no more
I don't wanna cry, no more, I don't wanna cry, no more
And I don't wanna cry, no more
I don't wanna cry

I had to stop turning on the TV
I was too afraid to see you on the news
Just the thought of losing you is killing me
I gotta know my faith ain't got to pull me through
Is there something that I can do to stop me from missing my boo
But everything reminds me of you so much and what's
I'm praying that you will return again

[Chorus:]
'Cause I don't wanna cry no more
I don't wanna cry, no more, I don't wanna cry, no more
And I don't wanna cry, no more

I don't wanna cry

Baby, I just don't wanna cry no more
I need you to dry my eyes so come and wipe all these tears away
I'm missing you each and every day
Baby, I just don't wanna cry no more
I need you to dry my eyes so come and wipe all these tears away
I'm missing you, I'm missing you

[Chorus:]
'Cause I don't wanna cry no more
I don't wanna cry, no more, I don't wanna cry, no more
And I don't wanna cry, no more
I don't wanna cry

I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
I don't wanna cry, no more, I don't wanna cry, no more

And I don't wanna cry no more
And I don't wanna cry no more
And I don't wanna cry no more

Baby, I just don't wanna cry no more
I need you to dry my eyes so come and wipe all these tears away
I'm missing you each and every day
I don't wanna cry

Ne pleure plus

Tu me manques, tu me manques, tu me manques
Tu me manques, tu me manques, tu me manques

Je suis assise ici, je pense à toi mon chéri
Et à tout ce qu'on avait l'habitude de faire
Tu sais que ça me rend folle
Chaque jour que je passe sans toi
J'attends avec impatience le jour où tu rentreras à la maison
Parce que tu es parti trop longtemps
Je souffre depuis que tu m'as embrassée au revoir
Et j'ai besoin de toi ici à mes côtés

[Refrain:]
Parce que je ne veux plus pleurer
Je ne veux plus pleurer, plus jamais, je ne veux plus pleurer, plus jamais
Et je ne veux plus pleurer, plus jamais
Je ne veux plus pleurer

J'ai dû arrêter d'allumer la télé
J'avais trop peur de te voir aux informations
La seule pensée de te perdre me tue
Je dois savoir que ma foi n'a pas à me tirer d'affaire
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour arrêter de te manquer mon chéri
Mais tout me rappelle tellement toi et ce que
Je prie pour que tu reviennes

[Refrain:]
Parce que je ne veux plus pleurer
Je ne veux plus pleurer, plus jamais, je ne veux plus pleurer, plus jamais
Et je ne veux plus pleurer, plus jamais

Je ne veux plus pleurer

Mon chéri, je ne veux plus pleurer
J'ai besoin que tu sèches mes larmes, alors viens effacer toutes ces larmes
Tu me manques chaque jour
Mon chéri, je ne veux plus pleurer
J'ai besoin que tu sèches mes larmes, alors viens effacer toutes ces larmes
Tu me manques, tu me manques

[Refrain:]
Parce que je ne veux plus pleurer
Je ne veux plus pleurer, plus jamais, je ne veux plus pleurer, plus jamais
Et je ne veux plus pleurer, plus jamais
Je ne veux plus pleurer

Je ne veux plus, je ne veux plus, je ne veux plus
Je ne veux plus pleurer, plus jamais, je ne veux plus pleurer, plus jamais

Et je ne veux plus pleurer
Et je ne veux plus pleurer
Et je ne veux plus pleurer

Mon chéri, je ne veux plus pleurer
J'ai besoin que tu sèches mes larmes, alors viens effacer toutes ces larmes
Tu me manques chaque jour
Je ne veux plus pleurer