Текст и перевод песни Mya - Ella Me Escribió

Ella Me Escribió

De la mañana
Juntando las ganas
Vi tus stories sé que estás muy mal con él
Lo veo en tu cara (¡suena Mya!)

Me destapé una botella
Y no pasaba nada en la previa
La noche no parecía tan buena
Y de repente

Ella me escribió, me dijo: "hola"
Y yo le dije; "baby, ¿por qué anda′ tan sola?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Y ahora me llama pa' olvidarse de ese idiota

Ella me escribió, me dijo: "hola"
Y yo le dije: "baby, ¿por qué anda′ tan sola?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Y ahora me llama pa' olvidarse de ese idiota

Na-na-eh
Na-eh
No veo la hora de poderte comer

Na-na-eh
Na-eh
Encima mío yo te quiero tener

Travesuras como Nicky
Quiero ser tu Drake y tú mi kiki
Tu ere' la más dura de la city, yeah, yeah
Nos vamos de partuza como el Dipy
Dejó a su novio porque era un friki

Friki, frikitouna
Ella es la más linda de la zouna
Si me toca me deja en la lona
Conmigo se quiere perder
Y es obvio que me voy a prender

Dejó a su novio por aburrido
Y ahora se viene solo conmigo
Conmigo se quiere perder
Y es obvio que me voy a prender

Ella me escribió, me dijo: "hola"
Y yo le dije: "baby, ¿por qué anda′ tan sola?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Y ahora me llama pa′ olvidarse de ese idiota

Ella me escribió, me dijo: "hola"
Y yo le dije: "baby, ¿por qué anda' tan sola?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Y ahora me llama pa′ olvidarse de ese idiota

Friki, frikitouna
Ella es la más linda de la zouna
Si me toca me deja en la lona
Conmigo se quiere perder
Y es obvio que me voy a prender

Na-na-eh
Na-eh
No veo la hora de poderte comer

Na-na-eh
Na-eh
Encima mío yo te quiero tener

Ella me escribió, me dijo: "hola"
Y yo le dije: "baby, ¿por qué anda' tan sola?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Y ahora me llama pa′ olvidarse de ese idiota

Ella me escribió, me dijo: "hola"
Y yo le dije: "baby, ¿por qué anda' tan sola?"
Ya no quiere amor, y se le nota
Y ahora me llama pa′ olvidarse de ese idiota

She Wrote to Me

In the morning
Gathering the courage
I saw your stories, I know you're feeling down about him
I can see it in your face (Mya's sound!)

I uncorked a bottle
And nothing was happening as we got warmed up
The night didn't seem so hot
And suddenly

She texted me, she said, "Hey"
And I said to her, "Baby, why are you so lonely?"
She doesn't want love anymore, and it shows
And now she's calling me to forget about that idiot

She texted me, she said, "Hey"
And I said to her, "Baby, why are you so lonely?"
She doesn't want love anymore, and it shows
And now she's calling me to forget about that idiot

Na-na-eh
Na-eh
I can't wait to eat you up

Na-na-eh
Na-eh
I want you on top of me

Mischievous like Nicky
I want to be your Drake and you my Kiki
You're the hottest in the city, yeah, yeah
We're going to party like Dipy
She left her boyfriend because he was a geek

Geek, geeky
She's the prettiest one in the neighborhood
If she touches me, she'll knock me out
She wants to get lost with me
And it's obvious that I'm going to ignite

She left her boyfriend for being boring
And now she's coming only with me
She wants to get lost with me
And it's obvious that I'm going to ignite

She texted me, she said, "Hey"
And I said to her, "Baby, why are you so lonely?"
She doesn't want love anymore, and it shows
And now she's calling me to forget about that idiot

She texted me, she said, "Hey"
And I said to her, "Baby, why are you so lonely?"
She doesn't want love anymore, and it shows
And now she's calling me to forget about that idiot

Geek, geeky
She's the prettiest one in the neighborhood
If she touches me, she'll knock me out
She wants to get lost with me
And it's obvious that I'm going to ignite

Na-na-eh
Na-eh
I can't wait to eat you up

Na-na-eh
Na-eh
I want you on top of me

She texted me, she said, "Hey"
And I said to her, "Baby, why are you so lonely?"
She doesn't want love anymore, and it shows
And now she's calling me to forget about that idiot

She texted me, she said, "Hey"
And I said to her, "Baby, why are you so lonely?"
She doesn't want love anymore, and it shows
And now she's calling me to forget about that idiot