Extacy - Mya перевод на французский

Extacy

VRS1:
I wanna wake up in the morning
Feelin′ mad at myself
From what I did the night before
I don't wanna know your name
Or where you come from
Your occupation don′t mean shit to me

BSEC1:
We can take it to the floor
What you like, I'll give you more
All night long and that's for sure
You and me slip into ecstasy

HOOK:
I...
I wanna get up, I wanna get out
I wanna get lost... Baby
I...
I wanna get out, I wanna get up
I wanna get off... Take me

VERSE2:
Let′s go to another place
Release some tension
An intermission... Have your way with me
We′ll get lost inside the moment
I'll be your ocean
You be the captain
And set me free

HOOK:
I...
I wanna get up, I wanna get out
I wanna get lost... Baby
I...
I wanna get out, I wanna get up
I wanna get off... Take me

BRIDGE:
Over and over, round and around again
Goin′ in circles, what an experience
It's got me open
Never thought I would lose control
But tomorrow I′ll wake
And the truth I will face
We could never be serious

HOOK:
I...
I wanna get up, I wanna get out
I wanna get lost... Baby
Can you take it baby, take me
I wanna get up, I wanna get out
I wanna get lost... Baby
I...
I wanna get out, I wanna get up
I wanna get off... Take me

Extase

VRS1:
Je veux me réveiller le matin
Me sentir folle de moi-même
Pour ce que j'ai fait la veille
Je ne veux pas savoir ton nom
Ou d'où tu viens
Ta profession ne veut rien dire pour moi

BSEC1:
On peut aller sur la piste
Ce que tu aimes, je te donnerai plus
Toute la nuit et c'est sûr
Toi et moi sombrons dans l'extase

HOOK:
Je...
Je veux me lever, je veux sortir
Je veux me perdre... Bébé
Je...
Je veux sortir, je veux me lever
Je veux m'échapper... Emmène-moi

VERSE2:
Allons dans un autre endroit
Libérons un peu de tension
Une pause... Fais ce que tu veux de moi
On se perdra dans l'instant
Je serai ton océan
Toi, le capitaine
Et tu me libéreras

HOOK:
Je...
Je veux me lever, je veux sortir
Je veux me perdre... Bébé
Je...
Je veux sortir, je veux me lever
Je veux m'échapper... Emmène-moi

BRIDGE:
Encore et encore, en rond et en rond
Faire des tours, quelle expérience
Ça me libère
Je n'aurais jamais pensé perdre le contrôle
Mais demain je me réveillerai
Et la vérité, je l'affronterai
On ne pourrait jamais être sérieux

HOOK:
Je...
Je veux me lever, je veux sortir
Je veux me perdre... Bébé
Tu peux le prendre bébé, emmène-moi
Je veux me lever, je veux sortir
Je veux me perdre... Bébé
Je...
Je veux sortir, je veux me lever
Je veux m'échapper... Emmène-moi